我們常說的blingbling，和老外口中的是一個意思嗎？
本文已影響
2.51W人
現在許多人都會用blingbling一詞來形容閃閃發光的物品，起初英大以爲這是造出來的一個詞，沒想到它的起源還有點歷史。
其實與其說它是單詞，不如說是俚語更爲恰當，blingbling來源於上個世紀hip-hop藝人創作的一首歌曲。
它最早用在Dana Dane的歌曲Nightmares，用來指叮鈴叮鈴作響的音效，這種音效常出現在動畫片中，指金幣、首飾、寶石成堆的閃耀和吸引人的感覺。
The term was first used in rap by Dana Dane in "Nightmares".
再到1999年，Cash Money Millionaires組合的歌曲"Bling Bling"讓它被更多人知道並接受，擬聲詞出身的blingbling漸漸變成了流行用語，常用來形容造型奪目、閃亮、炫麗、誇張的首飾。
Bling-bling is a slang term popularized in hip hop culture, referring to flashy, ostentatious, or elaborate jewelry and ornamented accessories that are carried, worn, or installed.
你在哪裏見過blingbling這個詞？
