立體語音第265期:要不然要朋友幹嘛呢

本文已影響 1.38W人

J: Hi, Fred! How's everything?
F:Not so good,I'm afraid.
Supporting a family is becoming more and more difficult these days.
J: What you say can't be more true. Everything is so expensive.
I can hardly make ends meet myself.
F: Oh, really? Do you need any money?
What I have is not much, but I can loan you some.
J: I'm OK. Thanks for being so thoughtful anyway.
F: What are friends for?
J：弗雷德，你好，一切都好嗎？
F：恐怕不太好。
現在養家餬口變得越來越艱難了。
J：你說的對極了，一切都太貴了。
我幾乎入不敷出。
F：真的嗎？你需要錢嗎？
我這不多，但是能夠借給你一些。
J：我還過得去，
無論如何還要謝謝你這麼體貼。
F：要不然要朋友幹嘛呢？