第2課:Introducing New Friends 慢速跟讀

oducing New Friends
介紹新朋友

對話場景

Elvin和同事Daphne還有朋友John一起出去吃飯，但是Daphne和John不認識，Elvin是如何介紹新朋友的呢？
Elvin is going to have lunch with colleague Daphne and friend they have never met with each will Elvin introduce his new friend？

Elvin：Hey Daphne, this is my friend John. He's visiting Nanjing from New York.
（嗨，Daphne，這是我朋友。他從紐約來的南京。）
Daphne：Oh, hi, John. Nice to meet you. So, um,are you visiting for business or pleasure?
（你好John，很高興認識你。那你是來工作還是來玩的？）
John：Well,actually, a little of both. I'm meeting some business contacts, but i'm also taking Mandarin classes too.
（嗯，實際上兩者都有吧。我是來見一些業務上的聯繫人，但是我也在學一點中文。）
Daphne：That's cool. How's it going?
（那很好啊，那你學的怎麼樣呢？）
John：Well，I'm finding the classes pretty tough,actually,but i'm having a great time in Nanjing. It's really an amazing city.
（嗯，其實我覺得中文課很難啊，但是我在南京過的很愉快，這個城市很棒。）
Daphne：It sure is. Are you staying for long?
（是啊，沒錯，你打算長住嗎？）
John：Only two weeks unfortunately. I wish I could stay longer but...
（很不巧，我就待兩個星期。我想多待一段時間，但是...）
Daphne：Well, listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I'm having a little get together at my new apartment next week, so if you want to drop by then...
（這樣，如果你想找人帶你到處轉轉就打我電話，下週我在新的公寓有個小聚會，如果你想順便過來的話...）
John：Thanks. Great. I'd love to! Let me take down your number, Daphne.
（好啊，我很願意來我記一下你的電話號碼吧。）