小紫帶你輕鬆學美劇 第20期
本文已影響
1W人
《絕望主婦》原句:
This wasn’t some simple DUI. Not only was your brother drinking, Andrew left the scene of the crime. That makes it a hit-and-run.
單詞詞組講解
DUI: driving under the influence酒駕
Leave the scene of the crime離開犯罪現場
Hit-and-run 肇事逃逸
Make it sth 構成
發音講解
Scene of 連讀
Makes it 連讀
Hit-and-run 連讀
最後翻譯:這可不是一個簡單的酒駕。你哥不只喝酒,Andrew還離開了犯罪現場。這構成肇事逃逸了。
喜歡我的節目,也可以關注我的微信公衆號:小紫美語