校園英語口語習慣用語第268期:show up

show up 出現

padding-bottom: 100%;">

【講解】

該習語本義爲“突出，顯眼”，在口語中引申爲“在智力上表現超常”。例如：John had shown up all the other students.（約翰比其他的學生要聰明得多。）它在口語中的意思還可以是“到達，出席，露面”。

【對話】

A:We expected eighty people at the lecture, but twice that showed up.

A:我們預期有80個人來參加講座，可是卻到了兩倍的人。

B:Fancy that.

B:真想不到。

A:It seems that many people are interested in this issue.

A:看來許多人都對這個論題感興趣了。

B:The whole society should have given attention to this problem.

B:整個社會都應該關注這個問題。