跟着Gwen學英語之每日早讀 第952期
You are that cherry on top
The apple of my eye
You had me at hello
And I'll never say goodbye
語音講解:
今日發音練習重點:
1. You are that cherry on top. 此句中that爲指示代詞,不弱讀
2. 注意本句連讀:The apple of my eye.
言之有物:
1. 詞鏈兒:cherry on top (蛋糕頂的櫻桃)最吸引人、最好(看)、最精彩
引申義:錦上添花/點睛之筆/精彩之處
I put a cherry on top to make sure.
我還送了她份大禮以確保萬無一失。
圖片源自《十三羅漢》
the cherry on top of a fantastic year.
...纔是這一年最精彩的事情。
圖片源自《賤女孩》
Today, I failed a test and lost out on the lead in the school play, but do you know what was the cherry on top? I got a ticket on my way home!
今天我考試考砸,沒被選上演校園劇。但你知道有什麼好事嘛?我買到了回家的票!
拓展詞鏈兒:pretty please with a cherry on top 求求啦
Can you help me with this project? Please, pretty please with a cherry on top?
可以幫我做這個項目嗎?求求了。
2. 詞鏈兒:The apple of my eye 珍愛的寶貝、掌上明珠
Her grandson is the apple of her eye.
她的孫子是她最珍愛的人。
You're the apple of my eye.
你是我的唯一。
圖片源自《荒野生存》
3. You had me at hello.
你一進門就征服我了/第一次見面時你就擁有了我。
圖片源自《甜心先生》
活學活用:
請用 cherry on top 隨意造句
《幸運》(Lucky):澳洲唱作女歌手蕾恩卡·克莉帕克錄唱的一首歌曲,單曲於2017年8月11日通過Skipalong Records發行。
關注微信號:TeacherGwen