【紙牌屋】S02E02(02)副總統夫人
Hints:
Christina
Tusk
Cathy
Raymond
I'm with him right now, Christina.
I'm off. I'll swing by your office later.
Don't. It's not ready yet. I'll be working from here.
What?
Tusk is in town. He's meeting with the president in 45 minutes. Christina just told me. The Joint Commission talks. That's what she said.
Christina is proving useful.
We stay in touch.
Get me Cathy Durant.
Your people coming by?
Just my new chief of staff. That's all I've got until we hire more.
So how does it feel to be married to the vice president?
Exactly the same. Just louder.
Secretary Durant. Cathy. Raymond.
Congratulations, Mr. Vice President.
Thank you very much. May I please introduce Secretary Durant.
My pleasure, Madam Secretary. This is quite a surprise. I had no idea you were in town.
Uh.
我和他在一起呢，克里斯蒂娜。
我走了，我晚些時候去你辦公室。
不用了，還沒裝修好呢。我就在這兒辦公了。
什麼事？
塔斯克來了，他45分鐘後和總統會面。克里斯蒂娜剛告訴我的，商貿聯委會談判的事，她就是這麼說的。
克里斯蒂娜還真有用。我們隨時聯繫。給凱茜·杜蘭特打電話。
你的人要過來嗎？
就只有我的新辦公室主任。招人之前也沒有別人了。
做副總統的夫人什麼感覺？
完全一樣，就是有點吵。
國務卿杜蘭特，凱西，雷蒙德。
祝賀你，副總統先生。
非常感謝，向你介紹國務卿，杜蘭特。
很榮幸，國務卿女士。
簡直太意外了，我根本不知道你來了。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
