口語英語口語英語學習方法

彼岸花用英語怎麼說花語是什麼

本文已影響 2.22W人 

彼岸花經常長在野外的石縫裏、墳頭上,所以有人說它是“黃泉路上的花”。花開時看不到葉子, 有葉子時看不到花, 花葉兩不相見,生生相錯,詛咒人們生生世世都不能在一起。那麼你想知道彼岸花用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家帶來彼岸花的英語說法,歡迎大家閱讀學習。

ing-bottom: 66.56%;">彼岸花用英語怎麼說花語是什麼
  彼岸花的英語說法:

Higanbana

  彼岸花的拉丁學名:

Lycorisradiata

  彼岸花的花語:

日本花語:“悲傷的回憶”

朝鮮花語:“相互思念”

中國花語:“優美純潔”(注:有爭議,相當部分地區認爲此花不吉利,會帶來不祥)

花語:我在你看不見的地方永遠守候你。

  彼岸花的傳說:

紅色曼陀羅華——曼珠沙華,又稱彼岸花。一般認爲是生長在三途河邊的接引之花。而它生長的地方大多在田間小道,河邊步道和墓地,所以別名也叫做“死人花”。一到秋天,就綻放出妖異濃豔得近於紅黑色的花朵,整片的彼岸花看上去便是觸目驚心的赤紅,如火,如血,如荼。

彼岸花是開在黃泉之路的花朵,在那兒大批大批的開着這花,遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯, 又因其紅的似火而被喻爲”火照之路”,人就踏着這花的指引通向幽冥之獄。彼岸花是黃泉路上唯一的風景。荼蘼是花季最後盛開的花,開到荼蘼花事了,只剩下開在遺忘前生的彼岸的花。彼岸花,開一千年,落一千年,花葉永不相見。情不爲因果,緣註定生死。

在某些人看來,曼珠沙華有着無與倫比的絕豔與毒烈般的唯美,很淒涼,和曇花很相似,都是不曾受到祝福的花。正如某些不受祝福的感情一樣,儘管也很美。

彼岸花太美,看後總會讓人心中涌起莫名的悲涼,感覺它和罌粟很像,其自身本身沒有任何過錯,是人爲自己的思想行爲找了一個藉口。它們承受了太多不公平的指責,缺少太多真心的祝福……

花和葉的永不相見,就像命中註定錯過的緣分。那一團團看似妖豔的火紅卻讓人感受到死亡的氣息,完美的外表卻無法掩飾慘淡的靈魂……

它守護的永遠只是一次又一次的錯過,彼此相知、彼此相守、卻彼此永不相見。縱然悲哀,也是見證了最真摯情感的存在...

當彼岸花都流淚時,悲哀定已氾濫成海,還有誰會在乎那曾經的淚水,還有誰會回首那曾經的美麗。

彼岸花白色的稱曼陀羅華,紅色的稱曼珠沙華。

曼珠沙華:悲傷的回憶、相互思念、幽美純潔、分離、死亡之美、永遠無法相會的悲傷、無盡的愛情、死亡的前兆、地獄的召喚。

曼陀羅華:無盡的思念,絕望的愛情,天堂的來信。

下一頁繼續爲你介紹彼岸花的英語說法>>>>>>>

彼岸花用英語怎麼說  彼岸花的英語說法例句:

關於彼岸花,有這樣一個傳說。

On the equinox flower, there's a legend.

紅瞳內地悲哀,彼岸花地心語,幾番輪迴。

In red pupil sorrow, other shore flower's heart language, several samsara.

處死在白色彼岸花盛開的季節,血光蔓延成最後的影像。

Executed in the white Bianhua blooming season, Photoacoustic spread intothe final image.

悽美地愛情,老是如彼岸花壹般地悽慘。

Beauty of love, always as the miserable Bana general.

暗,妖豔的彼岸花,即使是滿身傷痛,也不願放手,早已忘記該如何微笑。

Dark, coquettish Bana, even covered the pain, do not want to let go, have long forgotten how to smile.

處死在白色彼岸花盛開地季節,血光蔓延成最後地影像。

Executed in the white Bianhua blooming season, Photoacoustic spread intothe final image.

於是,彼岸花的花語也叫:傷心的回憶。

Then, equinox flower flower also called: sad memories.

人世有情,情緣交織,脆弱可憐地彼岸花。

The world feels emotion, the sentiment reason interweaves, frail pitiful other shore flower.

墮落,華美如彼岸花血色的怒放,如夢,如幻。充滿悲傷的回憶。

Downfall of the US such as hemochromatosis Bianhua full bloom Like a Dream, Ruhuan. Full of sad memories.

彼岸花從此之後開在忘川河旁。

Equinox flower after opening in the lethe river. 

 心痛,不可抑制。如同彼岸花鮮血般蔓延到每一個角落;如同彼岸花烈火般燃盡了所有希望。

Heartache, not inhibition. As Bianhua as blood spread to every corner; as Bianhua Agni like Burnout all hope.

你說左手和右手是不是註定了不能在一起,就像彼岸花的花和葉永遠不能相見?

You say left hand and right hand is destined can not be together, like Bana flowers and leaves will never meet?

暗,妖豔的彼岸花,即使是滿身傷痛,也不願放手,早已忘記該如何微笑。

Dark, coquettish Bana, even covered the pain, do not want to let go, have long forgotten how to smile.

彼岸花開在秋彼岸期間,非常準時,所以才叫彼岸花吧。

The Faramita flower is bloom during the period of autumn other shore, very punctual, therefore being spent by the other shore just now.

傳說,很久很久以前,城市的邊緣開滿了大片的彼岸花,也就是曼珠沙華。

Legend long, long ago, the city on the edge of the area full of the Bian Hua, which is the Cayman sand, beads.

第一次聽到彼岸花,是在妹妹口中,它開在忘川河邊,代表死亡。

Bana heard for the first time, is the younger sister in the mouth. It opened in Sichuan forget the river, on behalf of the dead.

相傳人死後,過了鬼門關便上了黃泉路,路上盛開着只見花,不見葉的彼岸花。

Legend has it that after death, the gates of hell will be on the netherworld Road, road is in full bloom and flowers, do not see the equinox flower leaf.

更多彼岸花內容:

1.彼岸花用英語怎麼說

2.彼岸花的英文是什麼

3.彼岸花英文網名

4.彼岸花爲什麼叫死神之花

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章