飯店:Making Positive Comments on Food 對食物做出積極評價
9. Making Positive Comments on Food
9.對食物做出積極評價
A: Honey, this steak looks delicious.
A：親愛的,這個牛排看起來很好吃。
B: Yes, it does, Michael. It has a nice color.
B：是的,它確實,邁克爾。它有一個漂亮的顏色。
A: Yum, and it's perfectly cooked.
A：嗯，,而且烹飪的很完美。
B: It looks a bit rare. How did you order it?
B：它看起來有點生。你怎麼點的?
A: Medium-rare, as always.
A：三分熟,一如既往。
B: That looks rare to me, dear.
B：這對我來說有些奇怪，親愛的。
A: It might be a bit pink on the inside, but I don't care. This is delicious.
A：它的裏邊可能有點生,但我不在乎。這很美味。
B: That's all that matters, dear.
B：這是最重要的,親愛的。
A: I have to tell the waiter to send my compliments to the chef.
A：我要讓服務員告訴廚師我給他的讚美。
B: That would be a nice gesture.
B：這將是一個不錯的姿態。
A: The baked potato is also very tasty.
A：烤土豆也很好吃。
B: Well, make sure you tell the chef that also.
B：確保你把這個也告訴廚師。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
