洋話連篇 第16課:I've been studying my tail off.我忙得不可開交

I've been studying my tail off.我忙得不可開交。
16.焦頭爛額的學生 我學習太緊張了。(可憐的學生們)

I've been studying my tail off.我忙得不可開交。(Blar Blar Blar Blar 是外國人經常說什麼事情的時候,用Blar Blar Blar Blar 來替代）現代、正宗、地道

I've been studing my tail off!我學得太辛苦！(tail,尾巴。你是一個狐狸fox嗎？學習學得尾巴都掉了，成精了。)

I do things at the last minute.
(意思是說我辦事總要拖到最後關頭。是說喜歡在最後一分鐘決定做事。)
I am a last-minute man,I do things at the last minute.(我喜歡在最後開始複習。我喜歡臨時抱佛腳，經常是火燒眉毛纔開始着手辦事。)

I do everything at the last minute.

54、I've been studing/working my tail off!
　我學習/工作太緊張了！

55、I've got to cram for a test tomorrow.
　爲了明天的考試，我得背多少東西呀！ (cram的意思是如果你有一個空地方,把許多許多東西擠壓到那裏面。)

56、Hey,How did your English test go?
　嗨，你英語考的怎麼樣？ (考試結束以後，你問人家)
How did your math test go? 你數學考的怎麼樣？
How did your history test go? 你歷史考的怎麼樣？