白領應急英語口語 奮鬥之路34 不斷進步中
常用應急場景
範例一：Impressive presentation
Hi, Monica, congratulations! Your presentation at the meeting was very successful and everyone was impressed by your speech. And it was so persuasive and I bet our clients will be convinced to invest their money in this project. You really made a big contribution to our company.
Thank you, I just tried my best. I am very happy to know you like it.
You must have been prepared for a long time. Some statistics in this presentation are not easy to find, right?
Well, yes. Several colleagues from different departments helped me with that. They are very supportive. I consulted an economic expert last week. He was very kind to give valuable suggestions.
Now, the effort pays off. You have accomplished something.
Come on, don’t flatter me anymore. I took the job because I love being challenged. But I can’t get this turned around without the support from you people.
範例二：Make a change at work
Here is the document you asked for this morning.
Oh, you are so efficient. I thought you might give it to me tomorrow. Thanks.
You’re welcome. You know, these days I have been reflecting on my biggest weakness procrastination. The more I think about it, the more I hate myself for being so disorganized. I decided to change the situation as soon as possible. Otherwise I will be more regretful later.
This is encouraging news, good for you! What is your solution, then?
The most useful method is to make plans and set priorities. It helps me to manage time well and get the most important things done at the first place.
Sounds not bad! Better performance isn’t just about doing a lot more. It is about focusing on the right things to do.34．不斷進步中
常用應急場景
範例一：Impressive presentation 令人影響深刻的報告
Hi, Monica, congratulations! Your presentation at the meeting was very successful and everyone was impressed by your speech. And it was so persuasive and I bet our clients will be convinced to invest their money in this project. You really made a big contribution to our company.
Monica，你好，恭喜你！你在會議上的報告和成功，每個人都對你的演講印象深刻。它是如此有說服力，我確信我們的客戶肯定會把錢投資在這個項目上的。
Thank you, I just tried my best. I am very happy to know you like it.
謝謝你，我只是盡我最大的努力。知道你喜歡它我很高興。
You must have been prepared for a long time. Some statistics in this presentation are not easy to find, right?
你一定準備了很長時間。這個報告的一些數據不容易找，對嗎？
Well, yes. Several colleagues from different departments helped me with that. They are very supportive. I consulted an economic expert last week. He was very kind to give valuable suggestions.
額，是的。不同部門的同事幫我找的。他們非常支持。上週我諮詢了一個經濟學專家。他非常友好地給了我寶貴的意見。
Now, the effort pays off. You have accomplished something.
現在，努力有回報了。你已經完成了重要的事。
Come on, don’t flatter me anymore. I took the job because I love being challenged. But I can’t get this turned around without the support from you people.
得了吧，不要再誇獎我了。我接受這個工作因爲我喜歡被挑戰。但是沒有你們這些人的支持我不可能使它好轉。
範例二：Make a change at work 在工作中改變
Here is the document you asked for this morning.
這是你今天早上要的文件。
Oh, you are so efficient. I thought you might give it to me tomorrow. Thanks.
噢，你的效率如此高。我以爲你要明天才給我。謝謝。
You’re welcome. You know, these days I have been reflecting on my biggest weakness procrastination. The more I think about it, the more I hate myself for being so disorganized. I decided to change the situation as soon as possible. Otherwise I will be more regretful later.
不客氣。你知道的，這些天我一直在反省我最大的缺點耽擱。我想得越多，我就越討厭我自己如此沒有組織。我決定儘快改變這種情況。否則我以後會更加後悔。
This is encouraging news, good for you! What is your solution, then?
這是鼓舞人心的消息，對你有好處。那麼你的解決辦法是什麼？
The most useful method is to make plans and set priorities. It helps me to manage time well and get the most important things done at the first place.
最有用的辦法就是制定計劃和設置優先考慮的事。它有助於我很好地管理時間和把最重要的事情擺在第一位。
Sounds not bad! Better performance isn’t just about doing a lot more. It is about focusing on the right things to do.
聽起來不錯！更好的表現不僅僅是做更多的事。而是集中精力做正確的事。
