金融專業簡單的名詞翻譯
金融英語有很多的英語單詞需要套我們去記趣學習的，來看看，今天小編就給大家看看金融英語，有喜歡的來閱讀哦
金融專業單詞翻譯
公司戶口 house account;principal account
公司交易板(英國) Company Bulletin Board(UK)
公司交易所參與者 Corporate Exchange Participant
《公司收購及合併守則》 Code on Takeovers and Mergers
公司投資者戶口 Corporate Invest or Account
公司治理 corporate governance
公司法改革常務委員會 Standing Committee on Company Law Reform
公司倉 house position;firm position
公司專用戶口 proprietary account
公司通訊 corporate communication
公司通訊工作小組 Working Group on Corporate Communications
公司註冊處 Companies Registry
公司註冊處處長 Registrar of Companies
公司註冊證書 certificate of incorporation
公司董事學會(英國) Institute of Directors(IoD)(UK)
公司盤 firm order
《公司購回本身股份守則》Code on Share Repurchases
公佈系統 public address system
公平市值 fair market value
金融專業名詞翻譯閱讀
公平競爭
level playing field(cfunevenplayingfield)
公正交易
arm'slength transaction
公告板
bulletin board
公衆利益
public interest
公衆利益董事
Public Interest Director
公衆持股市值
public float capitalisation
公衆持股量
public float;free float
公開叫價交易
open outcry trading
公開市場活動
open market operations
公開作價
call-over
公開招股
offer to the public
公開售股
open offer
公開密碼匙基礎建設
Public Key Infrastructure(PKI)
公開喊價/叫價(= 口頭競價)
openout cry(=auction)
公開發售
offer for sale;open offer
公開認購
offer for subscription
公開譴責
public censure
公開權益
disclosure of interests
《公認會計原則》
Generally Accepted Accounting Principles(GAAP)
公積金計劃
Provident Fund Scheme
分包銷商
sub-underwriter
分列登記冊
Split Register
分行證明書
branch certificate
分拆/ 分拆上市
spin-off
分派
distribution
分銷
distribution
分類指數
sub-index
分類賬
sub-ledger
金融專業名詞翻譯
文件風險
document ation risk
日本中央銀行
Bank of Japan
日本公社債研究所
Japan Bond Research Institute(JBRI)
日經平均指數
Nikkei Stock Average
日轉期匯
Rolling Forex
欠款
arrears
止蝕限價盤
stop limit order
止蝕盤
stop order;stop-loss order
牛市
bull market
主承銷商
lead under writer
主板
mainboard
主要主管(創業板)
principal supervisor(GEM)
主要交易
major transaction
主要股東
major share holder;substantial share holder
主要保薦人
primary sponsor
主要經辦人
lead manager
主要經濟指標
leading economic indicator
主權風險
sovereign risk
世界銀行
World Bank
仔細審查/審覈
due diligence
付運中貨品
goods-in-transit
