商務英語商務英語

商務英語學習特點及學習策略分享

本文已影響 2.45W人 

商務英語是一種具有實際應用價值的英語語言形式,學習者們在學習商務英語時通常都是爲了提升自己職場競爭力和實現個人職業目標。下面小編爲大家分享商務英語學習特點及學習策略,希望對大家有幫助。

商務英語學習特點及學習策略分享

(一)商務英語特點分析

商務英語涉及了國際貿易、金融、保險及法律等多個領域的專業內容,每個領域都會有其獨特的專業知識,所以在商務英語詞彙中會存在大量的專業術語。而且,普通詞彙在使用過程中通過引申,轉換等手段在不同的商務環境下會獲得專業性的含義。例如:interest在普通英語中表示“興趣、愛好”,而在金融英語中則引申爲“利息”;negotiation 在普通英語中表示“談判、磋商、協商”,而在外貿英語中則可以表示爲“議付期”。

(二) 商務英語詞彙實用性強

商務英語詞彙的實用性強源於商務英語涵蓋面廣,內容豐富。商務英語詞彙包括商務貿易、廣告、銀行、零售、旅遊、出版、證券等諸多行業的專業詞彙,以及商務本身的專業術語。本人主要授課爲外刊經貿知識選讀,在這一課程中,書本裏頻繁出現大量經濟學術語,例如,demand curve(經濟增長分析中的需求曲線)、Price Index(價格指數)、inflation(通貨膨脹),fluctuation(價格浮動),GNP (國民生產總值),GDP(國內生產總值)等。而這一類詞彙在課本以外,也頻繁出現在各類經濟雜誌、報刊以及時事新聞報道中。

(三)商務英語學習策略分析

學習普通英語詞彙時我們可以運用詞根+聯想記憶法、對比法、趣味記憶法、舊詞新記法等。因爲商務英語詞彙還具有自身的特點,在學習商務英語的同時還要不斷學習貿易、金融與商業等領域的專業知識,利用專業知識來輔助課程的學習,以爭取能更好地通過各類考試,並且在畢業後能夠將相應的專業知識應用於工作中。

第一,歸納法。歸納法是從個別性知識,引出一般性知識的推理,是由已知真的前提,引出可能真的結論。它把特性或關係歸結到基於對特殊的代表的有限觀察的類型;或公式表達基於對反覆再現的現象的模式的有限觀察的規律。在學習商務英語的過程中,學生應當注重歸納聯想記憶,將商務英語詞彙按照科目、類型歸納起來份累計已。如常見貿易術語中,與保險相關的詞彙非常多,涉及到貿易的各個環節,如平安險、保單、保險費、投保、索賠等,將這些詞彙與貿易環節進行對照記憶,可以達到事半功倍的效果。

第二,衍生法。衍生就是演變而產生,衍生法就是由一事物聯想到另一相關聯事物的方法。有一些單詞是基礎詞彙,只不過在商務場合含義發生了變化。例如balance n./v. 平衡,在會計領域有“結餘、差額”的意思;對於這部分詞彙,除了上述歸納聯想記憶法,還需要平時在閱讀中多積累。遇到一個新的生詞,結合上下文猜測意思,然後通過查字典得到準確的含義。接着聯繫單詞本義,找到“爲什麼它有這個含義”。一般來說,一個單詞意思再多,也是從基本詞義上拓展出來的,比如上文中提到的balance,由“平衡”想到“收支平衡”再到“結餘、差額”,一步步來,總能找到共通點幫助記憶。

第三,課外閱讀。課外閱讀是積累、記憶詞彙最佳的方法,沒有之一。在選題上,可以參考外刊經貿知識選讀課本的課文來源進行閱讀。常見的歐美報刊、新聞載體均可成爲課外閱讀的有效來源。如《金融時報》、《遠東經濟評論》、《華盛頓郵報》、等,這一的報刊撰寫專業,文筆犀利,而且也有非常強的可讀性,在閱讀的過程中,學生可以享受到反覆記憶的樂趣,以此加深記憶。

以上就是本人對商務英語學習策略的一些總結與歸納,希望可以幫助到學生學習。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章