商務英語口語每天三句半 商業實務 第227期:保險費用

8 保險費用
3句英文任你選
The extra premium insured is to be paid by the buyer.
額外保險費由買方承擔。
The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered.
保險費是根據投保險別的保險費率計算的。
The premium for insurance covering All Risks and War Risk will natura11y be higher than that covering WPA.
投保綜合險和戰爭險的保險費當然比投保水漬險的保險費高。

半個句型要記牢
premium(保險費)

Tip:
premium作名詞時，有"溢價，過高價值"的意思，表示額外費用具體指保險，紅利等，所以在保險業就指保險費，短語有pay a premium for (付…佣金)。還可作形容詞，意思是"高級的，優質的，特級的，高價的"。If you are employed , your employer will pay most of the premium. (假如你有工作，你的僱主將承擔你的大部分保費。)