英語學習英語學習方法

罌粟花的英文是什麼

本文已影響 2.83W人 

罌粟花,由於顏色不同,意義也不同,但是它們的英文應該還是同一個吧。下面是本站小編給大家整理的罌粟花的英文是什麼,供大家參閱!

ing-bottom: 68.44%;">罌粟花的英文是什麼
  罌粟花的英文是什麼

英 [ˈpɒpi] 美 [ˈpɑpi]

Poppy

n. [植]罌粟(花); 罌粟屬植物; 深紅色;

變形 複數: poppies

  罌粟花Poppy的英語例句

1. She pinned the poppy to his raincoat.

她把罌粟花別在了他的雨衣上。

2. The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.

女王向陣亡將士紀念碑獻了罌粟花圈.

3. Bees moved , humming thoughtfully , from scarlet poppy to purple thistle.

蜜蜂在鮮紅的罌粟花和豔紫的薊草花之間飛舞嗡嗡低吟.

4. According to my database, the poppy has a powerful sleep - inducing effect.

據我的數據庫顯示, 罌粟具有顯著的催眠作用.

5. Poppy backward, in the top to an oval - shaped fruit - poppy fruit.

罌粟花落後, 在頂端結成橢圓型的果實 —— 罌粟果.

6. Although the poppy flower is beautiful, it will bring people deadly poison.

“罌粟花雖美, 但可以卻給人致命的毒”翻譯成英文是什麼?

7. Check poppy fruit across the skin, will be out of milky juice.

取罌粟果劃破表皮, 會流出乳白色的果汁.

8. Brushwith egg white and sprinkle with caraway and poppy seeds as desired.

刷上蛋白液,隨好灑上葛縷籽和罌粟籽.

9. California poppy promotes sleep, helps one to relax, and eases mild anxiety.

加州罌粟花可促進睡眠 、 鬆弛神經及舒緩憂慮.

10. Old World alpine poppy with white or yellow to orange flowers.

東半球一種山罌粟,開白或黃到橙黃色花.

11. What is red? A poppy's red in its barley bed.

什麼是豔紅色? 在大麥牀裏的罌粟花就是豔紅色.

12. But the government eradication team chose to destroy his poppy fields.

但政府派來的工作隊專門選中他的罌粟田加以摧毀.

13. The tall poppy gets the chop.

槍打領頭鳥,斧砍長頭草.

14. California wild poppy with bright red flowers.

加利弗尼亞一種開亮麗的紅色花的野生罌粟.

15. Poppy : Yawn! The boarding school treat again!

唷! 又拿寄宿學校威脅我!

  罌粟花的花語與寓意

花語

種類

悲傷的紅罌粟:安慰

白罌粟:遺忘,初戀

紫色罌粟:癡迷,執着

東方罌粟:順從平安

罌粟:你有毒,你這個人真毒辣

角罌粟:耐心

長莢罌粟:休息

美女罌粟:美麗

寓意

a.希望

b.死亡之戀:人說浪漫的極至是死亡,卻偏偏死不了,所以罌粟花語是"死亡之戀"。

c.華麗,高貴: 愛情似罌粟妖豔讓人迷,所以罌粟花又有一花語:華麗,高貴。

d.遺忘,永恆的休息,安慰,忘卻,睡眠

e.你有毒,你這個人真毒辣

  罌粟花的文化象徵與歷史

文化象徵

罌粟花來源於罌粟科植物罌粟,由於罌粟是製造毒品的原料,因此罌粟花往往也被視爲邪惡之花,罌粟花的意義是一種能引領走向毀滅的誘惑。解釋是這種美的誘惑極其的強大,強大到很多人願意接受這種毀滅去接受這誘惑,象徵着一種自我毀滅性的對美的追求。

而在歐美地區,它又有着犧牲、愛、尊重和懷念的象徵意義。英國有兩個節日紀念陣亡軍人,第一個是11月11日的“一戰停戰日”,第二個就是11月11日以後第一個週一的“陣亡將士紀念日”。在開始於1936年的“陣亡將士紀念日”這天,英國將會舉行一個閱兵儀式,每一個隊列都將在大戰紀念碑上放下一個罌粟花圈,並且默哀2分鐘。之所以選擇罌粟花,是因爲從1915年到1917年間,幾十萬英國軍人戰死於弗蘭德的伊培爾,戰爭過後附近開出了很多罌粟花,所以英國人就選擇佩戴這種花來紀念亡者,這是爲了讓人不忘記在戰爭中失去的生命。

歷史

1852年英國殖民者佔領緬甸後,發現“金三角”是出產上好鴉片膏的理想之地,於是殖民者親自上山,言傳身教,誘使當地居民大面積種植罌粟。只要把罌粟的種子往“金三角”的大山裏一撒,80%的耕地上便開出了豔麗的誘人之花,自從在“金三角”播下罌粟種子,罌粟也在這裏找到適合生長的環境,開始瘋狂蔓延。將“金三角”這塊美麗的地方變成了臭名昭著的毒品王國。“金三角”的含義演變爲盛產毒品的地方。

在“金三角”起伏的山谷中穿行。初升的太陽徐徐升起,漫山雪白、淡紫、嫣紅的花朵搖曳在亞熱帶的薰風中,奔放而妖冶,一股微甜苦香的氣息瀰漫在空氣裏。這就是充滿誘惑卻飽含毒汁的罌粟花。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀