動詞equip的句型搭配歸納
句型搭配一：有時後接反身代詞作賓語，表示裝備自己，注意要根據語境靈活翻譯。如：
Please equip yourself with a sharp pencil and a rubber for the exam. 請準備一支尖的鉛筆和一塊橡皮參加考試。
They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest. 他們帶上兩把利斧朝森林走去。
句型搭配二：表示“裝備”“配備”，要以被裝備的對象作賓語，而不能以裝備物作賓語;其句型通常爲：equip+裝備對象+with+裝備物(有時使用被動語態形式)。如：
The soldiers were equipped with guns. 士兵們裝備有槍。
John equipped his bike with a headlight. 約翰給自行車裝了前燈。
每個房間都裝了空調。
正：Every room is equipped with air conditioning.
誤：Air conditioning is equipped in every room
句型搭配三：用於equip sb with sth，表示爲某人提供某物。如：
Did she equip her daughter with the correct boots? 她給女兒買的靴子合腳嗎?
We should equip our children with a good education. 我們應該使孩子們得到良好的教育。
句型搭配四：有時還可後接不定式的複合結構，表示使某人準備好做某事。如：
They were not equipped to deal with the situation. 他們沒有準備好應付這種局面。
Your education will equip you to earn a good living. 你受的教育將能使你謀得好的生計。
引用地址:
