語法辨析:比較狀語從句vs方式狀語從句
比較狀語從句也可以說是方式狀語從句的一種,兩者擁有很多相似之處,容易令人混淆,但在意思表達方面又有着很大的不同,這是學習者們必須注意的地方,所以這次滬江小編就來爲大家比較一下這兩者的相似與不同吧。
比較狀語從句與方式狀語從句比較:
一. 比較狀語從句
引導比較狀語從句的從屬連詞爲 as...as,not as/so...as,than,the more...the more 等等,這些都是用來進行比較對比,並且通常會與比較級最高級等連用。
eg. The work is not so difficult as you.nbsp;imagine.
這個工作不像你想的那麼難。
He is as handsome as that film star.
他跟那個電影明星一樣帥。
The more you study, the more knowledge you can get.
你越學習就越能懂更多。
二. 方式狀語從句
引導方式狀語從句的從屬連詞有as,as if 或 as though等, 但和比較狀語從句不同,方式狀語從句的“像”“如同” 並不是表示單純的比較,而是帶有比喻或者依照的含義。
eg. Do as I told you.
按我告訴你的那樣做。
I remember the whole thing as if it happened yesterday.
整個這件事我記得很清楚,就彷彿是昨天發生似的。
As water is to fish, so air is to man.
我們離不開空氣,猶如魚兒離不開水。
* 口語中like也可用連詞引導方式狀語從句。
eg. Do it like I do. 照我這樣做。
I can’t dance like she does. 我沒她舞跳得好。
以上就是比較狀語從句和方式狀語從句的對照了,大家看明白沒有?從例句中可以看出這兩種狀語從句有相似的引導詞,翻成中文後意思的差別非常微妙,所以除了用英語思維來思考判斷句子外,各位學習者們也要聯繫上下文和語境來進行一個句子類別的判斷。