圖文閱讀:關於上班這件事(五)

padding-bottom: 75%;">

New regulation: From now on, the minimum time for lavatory's been limited to 30 seconds.

　　公司新規定，從現在起每次上廁所不得超過三十秒！

Isn't it used to be 3 minutes?

　　不是規定三分鐘嗎？

　It's only for this time. It'll remain 3 minutes thereafter.

　　此次特殊情況，以後還是維持三分鐘。

Cause the boss can barely hold it now.

　　因爲老闆快挺不住了。