泰國任性老師爲學生塗鴉試卷配圖

本文已影響 2.88W人

Teachers may seem strict and boring but I bet they crave for being a student again and have fun. Probably, that is why this school teacher from Thailand carried away while checking test papers.

教師通常是又嚴厲又乏味的，不過我相信，他們內心也渴望能再和學生一樣愉快的玩耍。大概正由於此，這位泰國的老師在批改試卷時着實“任性”了一回。

Students usually doodle when, either they finish exam early or they don’t know what to write on the question paper. These doodles are mainly unfinished and totally random. However, this school teacher took the opportunity to complete the unfinished doodles with his own artistic skills. After a while, when students noticed what their teacher was doing, they started drawing more and requested to add more stuff.

當學生們在考試時間截止前完成了試卷，或者不知道該在試卷上寫什麼的時候，他們常常在試卷上塗鴉。這些塗鴉之作往往是未完成的隨性之作。可是，這位老師卻趁此機會，運用自己的美術天才續畫了這些未完成的塗鴉畫。後來，當學生們發現老師的續畫作品之後，他們開始變本加厲的畫畫，要求老師再接着他們的作品畫下去。

A few of these drawings only needed a little touch from the teacher while others got new body parts or characters.
下面這些塗鴉畫中，有的只需要老師畫龍點睛，有的則被加上了新的主體或者人物。

you done drawing?
你畫夠了沒？