摩托媽媽千里探子 扮男裝獨行6晝夜

"A mother's love is forever; time, distance, hardship... all fall before the strength of her love", so reads a traditional platitude, yet the recent devotion of one mother, Li Chunfeng, a 29 year-old restaurant waitress in Wenzhou, who suddenly decided to travel 2,000km by motorcycle to see her young son, is being hailed as a testament to the maternal spirit, reports the Chongqing Evening News.

Li's young son lives with his grandmother in Qianjiang, in the Chongqing municipality, in order for both Li and her husband to work, so she only sees him during holidays. Following a nightmare involving her son and a reassuring phone call to her son's school, she decided to return home. She dressed in worker's overalls to give her the extra safety of looking like a man and travelled both day and night, only stopping every six hours for rest.

After six days and nights of driving, Li finally arrived at her son's school and burst into tears upon seeing her son, helmet still in hand. Li's dedication has captured the admiration of locals and the Chinese media. Luo Changyou, Li's neighbour, said she could not imagine that such a woman like Li could do such a thing for her son. Feng Dali, the headmaster of her son's school, observed, "Sometimes a mother's love could be beyond our imagination."

相關中文報道：

“一天晚上，做了一個夢：在風雨交加的晚上，臥室窗戶被大風吹開，雨水漏進屋裏……兒子孤苦一人，滿身是血，在雨水中跟耗子搶東西吃……”雖然明知是夢，但不知爲什麼，她特別想馬上回家。

一位年輕母親在浙江打工5年，半夜夢見6歲兒子全身是血，與老鼠爭食……第二天，她竟獨自騎着摩托車，從溫州奔走2000多公里回重慶黔江，耗時6晝夜。一路上，她把自己裝扮成男人，只喝了半瓶礦泉水、住了4小時旅館……

她名叫李春鳳，29歲，家境不好，睡的牀還是用磚頭砌成的。回想起自己“千里走單騎”，她連連苦笑：“太沖動了，太沖動了……”

李春鳳說，她一般每騎6小時才休息一下。白天，她就找路邊的樹、石頭等靠着睡一覺；晚上，她就把車停在路邊，趴在車上睡。只有在第三天，由於長時間在車上吹風，頭疼得十分厲害，她纔在一個路邊藥房買了一點藥，花20元錢在一個旅社睡了4個小時。