爸媽的一封信英文版
在國際化的今天，父母給孩子的信，也可以相互借鑑，接下來是本站小編整理的爸媽一封信英文版範文，歡迎閱讀。
孩子：
此刻我思緒萬千，突然萌發給你寫信的念頭。在你即將告別初中生活的前夕，媽媽第一次提筆給你寫信。十五年了，你童年的一幕幕情景，就象一幅幅彩色的動畫，時常在我腦海裏浮起。我常常感覺冥冥之中有一種無形的力量，把爸爸媽媽和你緊緊地系在了一起，這種關係除了血緣以外，還有一種濃濃的情緣。我們爲你的到來、爲你的優秀、爲你的健康成長而興奮不已，使我感到既快樂又幸福。
在這十五個春秋裏，爸爸媽媽每時每刻都在關注着你的進步，關心着你的成長。從小學到現在，你一直都是很優秀的，偶爾一次考試成績不理想，我知道那也是你一時的疏忽，我相信你會立即趕上去的。孩子，有時爸爸媽媽對你發火，那也是一時的衝動，看到你學習不進步而着急呀，都是爲了你好啊!請你諒解。你的班主任李老師講的好，學生要學會"先做人，再做事，其次才做學問"。把做人放在第一位，做人其中包括懂禮貌、講道德、講文明、尊老愛幼等，爸爸和媽媽希望你今後不要老是發脾氣，遇事不要先着急，要有禮貌，要尊重老師和家長，做事前要學會反覆思考，要經常和同學、朋友交流，團結同學，幫助別人，學習他人的長處，補充自己的短處。你學習很刻苦，每天晚上都要學習到深夜十一點左右。我認爲學習要巧學，不要死記硬背，要抓竅門，多借鑑一些優秀學生的學習方法，經常不恥下問，多向老師提問一些疑難問題，對於一些難點、要點，要反覆的學、反覆的背，只有這樣，才能牢記在心裏。離中考還有不到一年的時間了，在這段時間裏，你要充分把時間運用好，制定出自己的學習計劃，踏踏實實、一步一個腳印的向前衝刺。
孩子，你是爸爸媽媽生命的延續，也是爸爸媽媽未來的希望，你的一舉一動時刻牽動着爸爸媽媽的心。今後的路還很長，你要勇敢地面對任何挑戰，爸爸媽媽是你堅實的後盾。爸爸的肩膀是那麼的寬大、溫暖，媽媽的笑容是那麼的甜蜜、可親，媽媽始終堅信你是最棒的，你是最優秀的。記得有位作家說過這樣一句話："人的一生只有三天，昨天、今天和明天。昨天，已經過去，一去不復返;今天，它正在你的腳下，分分秒秒地在縮短;明天，它是未來，它是希望"。只有珍惜今天，未來纔有希望。
孩子，你是我的驕傲，媽媽爲你自豪。在這收穫的季節裏，相信自己，就是勝利。願你實現心中的夢想，放飛媽媽的希望。爸爸媽媽永遠支持你，祝福你!
Child:
My mind at the moment, suddenly thought of germination to write to you. On the eve of the you are about to say goodbye to the junior high school life, mother start to write to you for the first time. Fifteen years, the scenes of my childhood, you like elegantly color animation, always in my mind float. I often feel...... there is an invisible force, mom and dad and you tightly together, in addition to this relationship Blood outside, still have a kind of strong love. We for you, for your excellent, excited for your healthy growth, make me feel happy and happiness.
In the 15 in the spring and autumn, the father mother every time watching you in the way of progress, concerned about your growth. From now, you have always been very good, occasionally a test result is not ideal, I know it is your moment of carelessness, I believe you will be caught up with him immediately. Children, mom and dad get mad to you, sometimes it is a temporary impulse, see you don't study progress and the hurry ah, is to hello! Would you please understanding. Your teacher in charge teacher li speak well, students learn to "oneself first, and then to do things, then for a scholar". The person in the first place, a person including polite, morality, civilization, aged respected, mom and dad hope you don't always loses his temper in the future, he don't try so hard, the first to be polite, respect for teachers and parents, to learn to think over and over before doing things, often should communicate with classmates, friends, unite classmates, help others, learn the strengths of others, added his own shortcomings. You study hard, to study late into the night every night about eleven o 'clock. I think not to rote learning, learning to learn, to grasp key, much to learn from some students good learning methods, often fools, multidirectional teacher questions some problems, for some difficult points, key points, back to again and again, over and over again, only in this way, to keep firmly in mind in my heart. From the tests and less than a year's time, during this time, you should fully use the time well, work out a plan for their own learning, steadfastly, one step a footprint to rush forward.
Children, mom and dad you are the continuation of life, is a hope for the future of the mother and father, your every move moment affects my father and mother's heart. There is still a long way in the future, you have to brave to face any challenge, mom and dad is your solid backing. Daddy's shoulder is so large, warm, the mother's smile is so sweet and kind, mom always believe you are the best, you are the best. Remember a writer once said: "human life only three days, yesterday, today and tomorrow. Yesterday, has been in the past, gone; today, it is your feet, every moment in a shortened; tomorrow, it is the future, it is the hope". Only cherish today, there is hope in the future.
Baby, you are my pride, my mother proud of you. In this harvest season, believe in yourself, is victory. May you realize the dream of heart, let mother's hope. Mom and dad always support you, bless you!
爸媽一封信英文版範文二：孩子，首先我希望你是一個理想主義者。你可以是農民，可以是工程師，可以是演員可以是流浪漢，但你必須是個理想主義者。當你童年，我們講英雄的故事給你聽，那並不是要你成爲英雄，而是希望你擁有純正的品格;當你少年，我們讓你接觸詩歌、繪畫、音樂，是爲了讓你的心靈填滿高尚的情趣。這些高尚的情趣會支撐你的一生，使你在最嚴酷的冬天，也不會忘記玫瑰的芳香。理想會使人出衆。孩子，不要爲自己的外型擔憂。理想純潔你的氣質，而最美貌的女人也會因爲庸俗，而令人生厭。通往理想的道路往往不盡人意，而你也會爲此受盡磨難。但是，孩子，你儘管去爭取，理想主義者的結局悲壯而決不可憐!在那種貌似坎坷的人生中，你會結實許多智者和君子，你會見到別人無法見到的風景和奇蹟。 選擇平庸，雖穩妥，但絕無色彩。不要爲蠅頭小利而放棄自己的理想。不要爲某種潮流而更換自己的信念。物質世界的外表太過複雜。你要懂得如何拒絕虛榮的誘惑。理想，不是實惠的東西，它往往無法帶給你塵世的享受，因此，你必須習慣無人欣賞你，你要學會精神享受，學會與他人不同。 其次，孩子，我希望你是一個踏實的人。人生太過短暫，而虛的東西又太多，你很容易眼花繚亂，最終一事無成。如果，你是一個美貌的女孩子，年輕的時候，會有許多的男孩寵你，你得到的東西過於容易，會使你流於淺薄和虛浮;如果，你是一個極聰明的男孩，又會以爲自己能夠成就許多大事，而流於輕佻。記住：每個人的能力有限，我們活在世上，能做好一件事情足矣。寫好一本書，作好一個主婦，不要輕視平凡的人，不要投機取巧，不要攻擊自己作不到的事情你長大以後會知道，作好一件事情太難。但決不要放棄。 你要懂得珍惜感情。不管男人女人，牆裏牆外，相交一場實在不容易。交友的過程中，難免會有誤會和磨擦，可你想一想，諾大的世界，能有緣結伴而行的又有幾人?你要明白，朋友，終究要離去，生活中能有幾人伴在你的身邊，聽你傾談，傾談給你聽?你就應該感激。要愛自己和他人，要懂得自己和他人，你的心要如溪水般的柔軟，你的眼波，要像春天一樣嫵媚。你要會流淚，會孤單一人在黑暗的角落裏聽傷感的音樂。你要懂得欣賞悲劇。因爲悲劇能豐富你的心靈。希望你不要媚俗。 你是一個獨立的人，無人能抹殺你的獨立性。除非你向世俗妥協。 要學會欣賞真。要在重重面具之下看到真。世上圓滑標準的人很多，在形式上，我們無法與既定的世俗爭鬥，而在內心，我們都是自己的國王。如果，你的臉上露出餡媚的笑容，我會羞愧的掩面而去。世俗許多東西雖耀眼，卻無光澤、價值。不要把自己置於大衆的天平上，你會無所適叢，人云亦云。借他人的東西要還，不要隨便接受別人的恩蕙。要記住：別人的東西，再好也是別人的。自己的東西再差，也是自己的。 .還有一件事情，雖然做起來很難，但相當重要，這就是要有勇氣正視自己的缺點。你會一年年長大，你會漸漸遇到比你強、比你優秀的人，你會發現身上有很多你所厭惡的缺點。這會使你沮喪和自卑。但你一定要正視它，不要逃避，要一點一點地加以改正。戰勝自己比征服他人還要艱鉅和有意義。 不管世界潮流如何變化，但人的優秀品質卻是永恆的： “正直”、“ 勇敢”、“獨立”。 孩子，我希望你是一個優秀的人! 寶貝，再過十八個小時你就將降臨這個紛繁的世界，昨天爸爸和媽媽在祥雲的公園裏拍下這張照片，算是爸爸送給你的第一份禮物，希望你像爸爸一樣，喜歡拍照，用照片記錄下這個世界喜樂悲歡。
Children, first of all, I hope you are an idealist. You can is a farmer, is an engineer, can be the actor can be a tramp, but you must be a idealist. When you childhood, we tell you the story of the hero, that doesn't want you to be a hero, but I hope you have a perfect character; When you are young, we let you contact with poetry, painting, music, in order to make your heart filled with noble temperament and interest. A life of these noble sentiment will support you, make you in the most severe winter, also won't forget the scent of roses.
Ideal makes one outstanding. Child, don't worry about his appearance. Ideal pure your temperament, and also the most beautiful woman as vulgar, but boring. The path to ideal often unsatisfactory, but you will also be for this tribulation. But, child, although you go to fight for, idealists and never poor tragic ending! In that seems bumpy life, you will be strong many wise men and a gentleman, you see that others cannot see the scenery and miracles.
Choose mediocrity, is safe, but no color. Don't give up his ideal for petty profit. Don't change their beliefs to a trend. The material world appearance is too complex. Do you want to know how to refuse the temptation of vanity. Ideal, is not something affordable, it often can't give you the world to enjoy, so you have to get used to no one appreciate you, you should learn the spirit of enjoyment, society is different from others.
Secondly, children, I hope you are a dependable person.
Life is too short, and virtual things too much, you can easily dazzled, ultimately nothing. If you are a beautiful girl, when he was young, there will be many boys spoil you, what you get is too easy, will make you into shallow and vain; If you are a very clever boy, and think they can do many great things, and frivolous. Remember: each person's ability is limited, we live in this world, can do one thing well enough. Write a book, a housewife, don't belittle ordinary person, don't be opportunistic, not against his could not be when you grow up will know, one thing is so difficult. But never give up.
Do you want to know to cherish affection. Regardless of men, women, outside wall in the wall, meet a really not easy. In the process of dating, misunderstanding is inevitable and friction, can you think of it, big world, there are a few people can travel with the decree by destiny together again? You need to understand that, my friend, to leave after all, life can have several people accompany in your side, to hear you talk, talk to you? You should be thankful. To love themselves and others, to understand themselves and others, your heart is soft like streams of water, your eye, like the spring is charming. You'll cry, you will be alone in a dark corner, listen to sad music. Do you want to appreciate the tragedy. Because the tragedy can enrich your mind.
I hope you don't fawning on customs. You are an independent person, no one can kill your independence. Unless you are concessions to the secular. Learn to appreciate the true. Want to see really under heavy mask. Pliable standards are too many people in the world, in the form, we can't fight with established secular, but in the heart, we are all its own king. If, you flatter smile on his face, I hid away in shame. Many secular things is bright, but it has no sheen, value. Don't take the balance of yourself in public, you will have no suitable plexus, parrot. Borrow other people's things to, also don't easily accept other people's grace sticks. Remember: other people's things, again good also others. Myself again, is their own.
. There is one thing, though it's hard to do, but very important, it is to have the courage to face their own shortcomings.
You will grow up year by year, you will encounter stronger than you, than you good people, you will find that there are a lot of you hate. This will make you depressed and inferiority. But you must face up to it, don't evade, to correct them bit by bit. To conquer yourself than to conquer others more difficult and meaningful.
No matter how the world trend of change, but the person's good qualities is eternal:
"Integrity", "brave", "independent".
Children, I hope you are a good man!
Baby, another 18 hours you will come the numerous and complicated world, yesterday mom and dad in xiangyun filmed the photo in the park, a father gave you the first gift, I hope you like father, like taking pictures, use photographs to record the joy and the world.
爸媽一封信英文版範文三：親愛的孩子：
在看着你長大的每一天裏，希望你都是快樂的。
我們儘自己最大的努力去爭取爲你創造一個美好的環境，只是希望你能在一個好的環境下成長。我們只是希望在一個良好的環境下會更容易培養出良好的品質，我們只是想讓你明白一個良好的品質纔是一個健康人生的根本。
我們不期望你能當上社會上任何重要的人物，不期望你以後能擁有許許多多的金錢，不期望你以後能擁有很大的權力，我們只是希望你能以一顆善良正直的心去對待身邊每個人，因爲我們覺得那纔是你一生中最大的財富。
孩子，人的一生總在爲不同的事情在努力追逐，而我們希望你能有自己的理想，有一顆爲理想而奮鬥的心。人的一生如果失去了理想，當他回首往事的時候，纔會發現原來自己的 一生是一片空白。理想是爲了豐富人的一生，人的一生是爲了理想而奮鬥。我們只是希望你有一個豐富而又精彩的人生，一個不會後悔的人生。
人生的道路是漫長的，在這一片道路上留下能讓自己銘記的腳印，是需要付出艱辛與努力。孩子，希望你不要懼怕這些，因爲這些是你做事情的根本，是你成長的基石，是你夢想實踐的武器。
孩子，最後讓我們祝福你有一個健康，快樂的人生。
Dear children:
Watching you grow up every day, I hope you are happy.
We do our best to strive for you to create a good environment, just hope you can grow up in a good environment. We just want to in a good environment will be more easy to produce the good quality, we just want you to know that a good quality is the root of a healthy life.
We don't expect you can when society on any important people, don't expect you to have a lot of money, don't expect to have a lot of power when you, we just hope you can with a kind and honest heart to treat everyone around him, because we think that is the biggest wealth in your life.
Children, one's life are always trying to chase for different things, and we hope you can have your own ideal, have a heart of struggle for a noble ideal. Lost ideal if one's life, when he was looking back, will find his life is a blank. Ideal is to enrich human life, human life is to struggle for the ideal. We just want you to have a rich and wonderful life, a life of no regrets.
The road of life is long, on such a road footprints left to remember, is the need to hardship and effort. Children, I hope you don't afraid of these, because these are the things you do simply, is the foundation of your growth, is your dream of practice weapons.
Children, finally let us wish you have a healthy, happy life.
