德語寫作模板：聖餐禮祝福範文
Glückwünsche zur Kommunion
聖餐儀式的祝福語
Die Erstkommunion ist ein bedeutendes Ereignis für das Kommunionkind und seine Familie. Nach der Messe wird mit den Taufpaten, Verwandten und Freunden gefeiert. Kleine oder größere Geschenke sind natürlich willkommen. Spielzeug oder ein Schmuckstück ist dazu ebenso geeignet wie Geld oder ein Sparbuch mit einem kleinen Guthaben. In jedem Fall gehört eine Glückwunschkarte dazu.
根據基督教教義，孩子在一個月時受洗禮，八九歲時第一次接受聖餐禮，聖餐的主要材料是無酵餅和葡萄酒，代表着耶穌的血肉，吃過聖餐便是與主同在，將受到主的祝福。聖餐是僅次於洗禮的重要禮儀，對基督教家庭來說意義重大，來自教父、親朋好友的祝福自然也少不了，本文就爲大家介紹了聖餐禮的常用祝福語和範文。
1. Passende Anreden
1. 送祝福時合適的稱呼：
An das Kommunionkind
Für das Kommunionkind Maria
Liebes Erstkommunionkind
Liebes Kommunionkind Leon
2. Formulierungsvorschläge für Glückwunschkarten
2. 常用祝福語示例
Herzliche Glück- und Segenswünsche zu Deiner Kommunion.
Alles Liebe und Gute zu Deiner Kommunion.
Herzlichen Glückwunsch zu Deiner Erstkommunion.
Alle guten Wünsche zu Deiner Erstkommunion.
Herzliche Segenswünsche zu Deiner Ersten Heiligen Kommunion.
Glück und Segen zu Deiner 1. Heiligen Kommunion.
Die besten Segenswünsche zu Deiner 1. Hl. Kommunion.
Mustertexte für Briefe und Karten zur Kommunion
信函或卡片上的祝福範文五則：
範文一：
Liebes Erstkommunionkind Alexander,
即將接受第一次聖餐禮的親愛的亞歷山大：
dieser Tag ist für uns alle ein ganz besonderer: Du empfängst heute die Kommunion und wirst in den Kreis der Gemeinde aufgenommen. Wir freuen uns mit Dir und wünschen Dir Mut und Freude daran, Deinen Weg in der Welt zu gehen.
這一天對我們所有人來說都是特別的：今天你將迎來聖餐儀式，並被所有教徒接納。我們爲你感到高興，祝你帶着勇氣和快樂走向你自己的人生道路。
In Psalm 91,11 heißt es: »Denn Er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen.« Also wissen wir Dich stets gut beschützt.
《詩篇》第91篇11則說道：“因他要爲你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保護你。”所以我們知道你會一直受到庇佑。
Mit Glück- und Segenswünschen zu Deiner Kommunion.
希望你在聖餐禮上幸福安好。
Deine Taufpatin Kati
你的教母卡蒂
範文二：
Lieber Tim, unser liebes Kommunionkind,
親愛的蒂姆，我們即將參加聖餐禮的孩子：
zu Deiner Erstkommunion wünschen wir Dir Gottes Segen und alles Glück dieser Welt. Wir haben Dich mit Freude aufwachsen sehen. Du hast unser Leben hell gemacht und wir wünschen Dir, dass Du so fröhlich und offenherzig bleibst. Du wirst Deinen Weg finden und wir begleiten Dich gern dabei.
你就要接受第一次聖餐禮了，願上帝保佑你，讓你得到這世上所有的幸福。我們看着你快樂地長大。你讓我們的生活明亮多姿，我們祝你一直保持快樂和坦率。你會找到屬於自己的路，而我們會一直在你身邊。
Wir haben Dich sehr lieb!
我們很愛你！
Deine Oma und Dein Opa
爺爺奶奶
範文三：
Liebes Erstkommunionkind, liebe Marie,
親愛的即將接受聖餐禮的瑪麗亞：
wir freuen uns mit Dir und Deinen Eltern, dass Du heute zur Kommunion gehst. Es wird sicher nicht leicht für Dich, während der Messe still zu sitzen. Du steckst ja immer voller Einfälle und Ideen. Wir finden das toll und sind sehr gespannt darauf, wie Du einmal die Welt verändern wirst. Für Deine Zukunft wünschen wir Dir alles Liebe und Gute!
我們爲你和你父母感到高興，今天你要去參加聖餐儀式了。做彌撒的時候要一直安靜地坐着，這對你來說一定很不容易。你總是有很多突如其來的想法和主意。我們覺得這樣很好並且很好奇，你會怎麼改變世界。我們祝福你的未來一帆風順！
Herzlichen Glückwunsch zu Deiner Erstkommunion!
衷心地祝賀你的第一次聖餐禮！
Onkel Kasimir und Tante Paula
卡西米爾叔叔和寶拉阿姨
範文四：
Liebes Kommunionkind Leon,
親愛的即將參加聖餐儀式的里昂：
zu Deiner Erstkommunion sende ich Dir die herzlichsten Glückwünsche. Gottes Segen möge Dich begleiten – heute, morgen und zu allen Zeiten!
向你的第一次聖餐禮致以我最衷心的祝福。上帝保佑你——今天，明天，主永遠與你同在！
Es tut mir sehr leid, dass ich nicht zu Deiner Kommunionfeier kommen kann. Doch ich denke an Dich und wünschen Dir einen unvergesslich schönen Tag mit Deinen lieben Gästen.
很遺憾我不能參加你的聖餐禮慶典。但是我一直想着你，希望你和可愛的賓客們一起度過美好而難忘的一天。
Mit herzlichen Grüßen und einem dicken Kuss aus der Ferne
來自遠方的真摯問候和深吻
Deine Isabell
你的伊莎貝爾
範文五：
Liebe Laura,
親愛的勞拉：
die besten Glück- und Segenswünsche zu Deiner 1. Heiligen Kommunion! Wir wünschen Dir und Deinen Eltern ein wunderschönes Fest und einen sonnigen Tag.
Alles Liebe von den Meyers und Bello
向你神聖的第一次聖餐禮致以最好的祝福！我們祝你和你父母擁有一場美好的慶典和陽光燦爛的一天。
來自邁爾和貝咯的祝福
本文譯者：Ivonne
聲明：本文章中文部分系滬江德語原創內容，轉載請註明！中文翻譯僅代表譯者個人觀點，如有不妥之處，歡迎指正！
