3分鐘開口說俄語:“接電話”怎麼用俄語表達?
本文已影響
1.29W人
在俄語的學習中,口語表達是最重要的一部分,如何地道的說俄語的呢?3分鐘開口說俄語系列,告訴你最地道的俄語表達!在中國“喂,你好!”“再見,拜拜”這些一般都用於接電話之中。而俄語是怎麼來表達的呢?今天就一起來看看吧!
телефон 電話
телефон, -а[陽]
ответить на телефон 接電話
позвонить по телефону 打電話
【接電話的表達方法】:
“Алло”這個詞相當於漢語的“喂”,被俄羅斯人常用語接電話中。拿起電話,自然而然你會聽到聽筒裏傳來一聲“Алло”;除此之外,對於熟悉的電話號碼,熟悉的人,俄羅斯人一般也會用“да,слушаю”來接起一通電話。在中國接起電話,會習慣性的自報家門“你好,我是、、、”,而在俄羅斯,絕對沒有自報家門的情況。
中國人接完電話,一般都會說“再見、拜拜、就這樣吧、掛了哦”。在俄羅斯,他們都習慣一個詞“давай”來結束這通電話。