盤點考試中超高頻的固定搭配——"на"
"на"作爲後常接第四格/第六格的前置詞，在歷年的考試中都是常考的知識點。
你知道與"на"有關的固定搭配有多少嗎？你知道"на"後接不同的名詞可以有多少種轉義用法嗎？一起來看看吧~
1、На другой день 第二天；次日
例：
На другой день под вечер опять надвигались тучи.
第二天傍晚烏雲又都集聚過來了。
На другой день было прохладно.
第二天是個涼快天。
2、на первый взгляд 乍看上去；外表來看
例：
Ему на первый взгляд лет 30.
乍看上去他三十歲的樣子。
узнать с первого взгляда
一眼就認出
3、на практике 實踐中，實際上
例：
Мы на практике удачно применили свой опыт.
我們在實踐中成功地運用了自己的經驗。
применять знания на практике
在實踐中運用知識
4、на мой взгляд 在我看來；據我看
例：
На мой взгляд, не так уж он и страшен.
嘿，要我說啊，這根本不是什麼大事。
5、на носу 快到；臨近
例：
Экзамен уже на носу.
馬上就要考試了。
Уборочная (страда) на носу.
眼下就要收割了。
6、нa основании чего/на каком основании 在...基礎上，根據...
例：
На основании чего вы так думаете
您根據什麼這麼想呢？
на каком основании?
根據什麼?
7、на душе 心情，心中
例：
Я знаю, что творится у тебя на душе.
我知道你心情不好。
на душе стало спокойно
心裏寧靜下來了
8、на первых порах 起初；最初
例：
На первых порах вы можете устроиться у меня.
頭些日子您可以安頓在我這裏。
9、 на плечах кого 肩負...責任
例：
У него Родина на плечах.
他肩負着祖國的重託。
он прет на плечах мешок
他肩上扛着沉重的袋子
10、на имя 以...的名義，致...
例：
Это письмо на моё имя.
這是給我的信件。
купить дом на имя жены
用妻子的名義買房
