積極交往10:表達樂觀(4)
本內容來世圖出版的《韓語情景口語》，300多個功能場景話題，真實生動的會話情景，把韓語口語常用表達以及相關的韓國文化知識介紹給具有初級、中級韓語水平的朋友們~！
希望大家能持之以恆，每天堅持學習，並做到放鬆心態，學練結合，學思結合，通過每天的循序漸進的學習和積累，使自己能夠逐步實現說一口標準、流利、地道、精彩的韓語的目標。
文章名字“우씨네와 허씨네"《於氏和許氏》不用聽寫哦，直接聽內容就好了哦o(*^▽^*)o
옛날 어느 산골에 우씨네와 허씨네가 살 고 있었는데,두집 모두 아들이 둘씩 있었대.우씨네와 허씨네의 큰 아들은 부채를 만들어 팔고,작은 아들은 우산을 팔아 생계를 이어 나갔어.그런데 우씨네는 큰아들과 작은아들 걱정에 언제나 한숨만 쉬었지.비가 오는 날에는 부채를 팔러나간 큰아들이 사람들한테 놀림을 받을 것이고,해가 나는 날에는 우산을 팔러 나간 작은 아들이 사람들에게 웃음거리가 될 것이라고 생각하기 때문이야.그러나 옆집 허씨네는 항상 웃음소리가 끊이지 않았어.비가 오는 날은 우산을 팔고 있는 작은 아들이 신날 것이고,해가 나는 날은 큰아들이 부채를 많이 팔 수 있을 것이라는 생각을 하면 기쁘지 않을 수 없었지.허씨네는 비가 오나 해가 나나 함박웃음이 터지고,우씨네는 비가 와도 해가 나도 마음이 어두운 이유는 무엇일까?
從前在鄉下住着於氏和許氏，兩家都有兩個兒子。兩家的大兒子都是賣扇子的，小兒子都是以賣雨傘爲生的。但是，於氏因爲擔心着兩個兒子，問題唉聲嘆氣。雨天的時候擔心出去賣扇子的大兒子會被人取笑，晴天的時候擔心賣雨傘的小兒子被人笑話。但是鄰居的許氏卻時常開懷大笑，一想到雨天賣雨傘的小兒子會很開心、晴天賣扇子的大兒子生意會很好，就不由得高興起來。許氏不管是雨天還是晴天都笑逐顏開，而於氏無論晴天還是雨天心情都很低落，原因是什麼呢？
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
