日語口語中爲什麼很少說你和我
在日語口語中，常常可以發現人們很少使用“你”和“我”的稱呼。這一現象與日本文化中強調和諧、共同體意識有關。在日本的傳統價值觀中，個人主義並不被視爲美德，而是注重集體利益和團體合作。瞭解這些文化背景也可以讓我們更好地在日語口語交際中把握恰當的用詞方式和態度。
因爲日語的思考角度是由自己出發，句子中的動詞如無其他提示，基本上都是由「自己」發出的，無需特別註明是「我」。
當自己是別人動作的對象時，如「給我」，則會加上「てくれる」，表示動詞的方向是由別人出發，目的地則是「我自己」。例如：「買う」如無其他前文後理，可解「我買」，「買ってくれる」則是「買給我」，動詞的變化已明確表示動作的方向。
另外，和人說話時，如沒有其他提示，「買ってくれる」都解爲「你買給我」。
「てくれる」這句型本身已具有「別人給」的意思，因爲日語是由自己出發去進行思考，所以無需任何額外說明，日本人已可以知道「てくれる」是指「給我」，即便句子中由頭到尾也沒有一個「我」字。
拓展：
日本習俗小知識：
鞠躬： 鞠躬是日本人表示尊敬或謝意的一種方式，輕微的鞠躬可以用於日常生活中的交流，而深深的鞠躬通常用於重要場合或會議。
拜年：在日本新年期間，人們會互相拜年，即向他人送上壽司、糖果等禮物並表示祝福。
在佛堂裏拍照： 在許多佛教寺廟中，遊客被允許在佛眼前面拍照，但需要注意一定要保持安靜和尊重。
穿和服： 和服是傳統的日本服裝，雖然現今已經不再是主流，但成爲了特殊場合的禮儀。
溫泉浴： 日本溫泉非常著名，在溫泉浴完成後香氣四溢，人們常常穿和服或着和服式的浴衣進行享受。
茶道：茶道是日本的傳統文化，在活動中參與者們可以品嚐到茶和甜點，而推敲茶道所表達的意境則源遠流長。
送別禮物： 在日本，人們在離別時會對彼此表示感激，通常以送別禮物以示祝福和緬懷過去的時光。
