泰傷心| 泰國一自助投幣加油機投進120銖出來的只有風？
平時大家在自助販賣機前買東西的時候有沒有遇到過這種情況？選了東西投了幣，但是東西就是沒掉出來！下面這位男子的情況跟我們平時遇到的一些情況就很相似呀！只不過，我們大多數人選擇不去較真，這位男子就不一樣了，他對待這事兒可認真了~
เปิดคลิปหนุ่มแฉ ตู้เติมน้ำมันหลอกลวง หลังหยอดเงินไป 120 บาท แต่กลับไม่มีน้ำมันไหลออกมาสักหยด ปรี๊ดด่ากราด.. ใครรับผิดชอบ ??
泰國一男子拍視頻揭露“騙人的自助加油機”，投進120銖但是汽油一滴都沒流出來，怒氣衝衝大罵了一頓並問道:“誰來負責？”
โลกออนไลน์แห่ดูกว่า 2 แสนวิว เมื่อหนุ่มเจ้าของเฟซบุ๊ก Jaturong Papho ได้มีการเผยแพร่คลิปวิดีโอ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2561 แฉตู้เติมน้ำมันหยอดเหรียญ หลังหยอดเงินไป 100 บาท หวังเติมน้ำมันรถ แต่กลับไม่มีน้ำมันไหลออกมาสักหยด ก่อนจะทำการทดลองหยอดเพิ่มไปอีก 20 บาท เพื่อที่จะอัดคลิปใช้เป็นหลักฐาน ซึ่งผลปรากฏว่าก็ไม่มีน้ำมันไหลออกมาเช่นเดียวกับครั้งแรก
（這條消息）在網絡上的瀏覽量超過20萬次，Facebook用戶Jaturong Papho在2018年11月8日發佈了一個視頻，揭露某（騙人）自助投幣加油機。事件主人公想要給車加油，於是投了100銖到自助加油機裏邊，但是汽油一滴都沒流出來，這名男子爲了驗證又再次投了20銖進去，後邊拍了視頻作爲證據，最後的結果就是，這一次也和第一次一樣沒有汽油流出來~
ทั้งนี้ ตู้เติมน้ำมันดังกล่าวตั้งอยู่ภายในซอยแห่งหนึ่ง ในย่านคลองหก จ.ปทุมธานี โดยหนุ่มผู้โพสต์ระบุว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ตนได้มีการโทร. สอบถามไปยังเจ้าของตู้แล้ว ซึ่งก็รับปากว่าจะรับผิดชอบ แต่ก็เงียบหายไป
這個自助投幣加油機建在巴吞他尼府khlong hok一帶的某一條巷子裏邊，發動態的這名男子說:“事情發生後，我有打電話去問過自助投幣加油機的主人，那個主人也答應了說會負責的，最後卻銷聲匿跡了~”
這落寞的背影怎麼讓人看着有點心疼~🙈🙈🙈
ภาพจาก เฟซบุ๊ก Jaturong Papho
圖片來自 Jaturong Papho的 Facebook
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自kapook，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。
