西班牙名字最長的小鎮居然共有35個字母？！
Colinas del Campo de Martín Moro Toledano, una pedanía del municipio de Igüeña, en la comarca del Bierzo de la Provincia de León está registrada como con el nombre más largo de toda España (35 letras y 7 palabras) según los archivos oficiales.
根據官方檔案，位於萊昂省Bierzo地區Igüeña市的一個小村莊Colinas del Campo de Martín Moro Toledano，是西班牙記錄在案名字最長的村莊，一共35個字母7個單詞。
（圖片來自http://www.diariodevalderrueda.es/texto-diario/mostrar/657441/pueblo-leones-localidad-nombre-largo-espana）
Sus habitantes casi todos son jubilados, aunque también hay personas jóvenes habitándolo, en verano y fines de semana su población se duplica.
當地居民多數已經退休了，雖然也有年輕人住在這裏，在夏天和週末，小鎮的人口甚至會增加一倍。
En el municipio hay casas rurales y su entorno permite la práctica del senderismo. Anteriormente se vivía de la agricultura (centeno y productos de la huerta) y la ganadería (vacas, cabras, ovejas, cerdos...).
小城裏有許多農村的房子，它的環境需要人們徒步行走。以前的居民靠農業（黑麥以及菜園產品）、畜牧業（牛、山羊、綿羊、豬……）過活。
Sus fiestas patronales son el 6 de febrero Santa Dorotea y el 24 de junio San Juan.
它的保護神節是2月6日的Santa Dorotea節和6月24日的San Juan節。
Es el pueblo con el nombre administrativo más largo de España según fuentes oficiales confirmadas por el Gobierno.
根據政府官方記錄，這是西班牙行政名字最長的城鎮。
Lista de los municipios españoles con los nombres más largos, contando sus provincias de origen:
名稱最長的西班牙城市以及其來源地列表：
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
