chance什麼意思及同義詞 翻譯chance的意思

chance是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、詞彙辨析

英音 [tʃɑ:ns] ;

ing-bottom: 48.59%;">

美音 [tʃæns] ;

可數名詞：
1. 機會，機遇
2. 可能性；或然行；（常作chances）很有可能發生的情況
3. 機緣；命運；幸運；僥倖
4. 意想不到的事；偶然的事
5.（抽彩售貨或抽彩給獎中的）彩票，獎券
6. 冒險
7.【棒】（守場員的）防守機會；【板】（守場員通過接球）使擊球員出局的機會8.【古】不幸事件；事故
adj.
1. 偶然的；碰巧的；意想不到的
不及物動詞：
1. 碰巧；偶然發生；偶然被發現（或找到）
及物動詞：
1. 冒...的險
2. 對...的後果聽其自然

詞形變化

時態 chanced，chancing，chances

單詞分析

這些名詞均含“機會”之意。
chance側重指偶然或意外的機會，有時也指正常或好的機會。
opportunity側重指有利或適合於採取行動，以達到某一目的或實現某種願望的最佳時機或機會。
occasion指特殊時機或良機，也指時節。

這些詞語都可表示“發生”之意。
happen普通用詞，泛指一切客觀事物或情況的發生，強調動作的偶然性。
occur較正式用詞，可指意外地發生，也可指意料中的發生。
chance側重事前無安排或無準備而發生的事，特指巧合。
take place多指通過人爲安排的發生。

這些動詞均含有“敢於冒險”之意。
venture指冒風險試一試，或指有禮貌的反抗或反對。
chance指碰運氣、冒風險試試。
dare可與venture換用，但語氣較強，着重挑戰或違抗。
hazard主要指冒險作出某個選擇，隱含碰運氣意味。
risk指不顧個人安危去幹某事，側重主動承擔風險。

英語解釋

be the case by chance

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

the possibility of future success

a possibility due to a favorable combination of circumstances

a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible

occurring or appearing or singled out by chance

come upon, as if by accident; meet with

take a risk in the hope of a favorable outcome

a risk involving danger

相似短語

by chance adv.偶然,意外地

chance on v. 偶然發現

on the chance that 指望, 期待, 心想也許會

chance to 偶然發生

on the chance of 希望,指望,以期…

chance it 冒險一試, 碰運氣

chance coincidence 偶然一致，偶然重合

chance error 機誤

chance machine 概率計算機

earning chance 賺錢機會

相似單詞

chance n.[C]1. 機會，機遇2. 可能性；或然行；（常作chances）很有可能發生的情況3. 機緣；命運；幸運；僥倖4. 意想不到的事；偶然的事5.（抽彩售貨或抽彩給獎中的）彩票

off chance n. 極微的,可能性,極罕有的機會

chance medley n. 過失殺傷