enjoy是什麼意思及用法 翻譯enjoy的意思
英音 [in'dʒɔi] ;
美音 [in'dʒɔi] ;
動詞
1.及物動詞：從…獲得樂趣
2.及物動詞：享有（某事物）
形容詞 enjoyable
副詞 enjoyably
名稱 enjoyer
時態 enjoyed，enjoying，enjoys
單詞分析這兩個動詞均含“欣賞”之意。
appreciate多用於文學方面，強調對事物有深入的理解能力，且能鑑賞。
enjoy普通用詞，使用廣泛，程度不及appreciate,多指從外界事物中得到喜悅與滿足，領略到樂趣，享受意味強。
這些動詞均有“有，具有，持有”之意。
have最常用詞，可指任何情況下的具有，無論是物質的或精神的。
hold指擁有並保持財產及持有見解等，暗示不讓別人拿走或佔有。
own不及本組的possess正式，多指所屬關係，強調所有權，不管所屬物是否在物主手中。
possess較正式，指擁有或佔有並能加以控制與支配，強調其歸屬；也指具有某種品質、才能、特點或性能等。
keep指長時間地保有，保存某物，防止別人佔去，強調安全和感情上的依附。
enjoy指享有某種權利或長處，帶有欣賞或喜愛的情感。
這些動詞都有“喜歡、喜愛”之意。
like最常用詞，往往只表不太強烈的興趣或關注，不帶強烈的感情，除非另加修飾語。
love不但表示強烈的喜歡，而且含依戀之情，因此多用於能激起深厚情感的人或物。
enjoy指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。
fancy指喜愛投合自己心意、嗜好或慾望等的人或物。
adore非正式用詞，口語體。指非常喜愛，帶強烈的感情色彩。
prefer指有選擇性或偏向性的喜歡。
derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in
get pleasure from
have for one's benefit
take delight in
have benefit from
相似短語they enjoy 他們享受……
enjoy yourselves vi.過得快樂
enjoy in affluence 養尊處優,生活富裕
enjoy oneself 自我欣賞,自娛;玩得痛快,過得愉快
enjoy the cool 乘涼
enjoy doing sports 喜歡運動
enjoy diplomatic immunities 【法】 享有外交豁免權
enjoy the esteem of others 受到他人的尊重
enjoy pleasure in good time phr. 及時行樂
enjoy great popularity 備受歡迎
相似單詞enjoy v.1.[T]從…獲得樂趣2.[T]享有（某事物）
