可曾記起:remind一詞有幾種含義
【電影臺詞】
Breathe. Let go. And remind yourself that this very moment is the only one you know you have for sure.——Oprah Winfrey
深呼吸,看開點,然後提醒自己,當下是你唯一確定擁有的時刻。——歐普拉‧溫芙蕾
一、你知道remind有幾種含義嗎?
v.
1.提醒,使記起,使想起 [T]
Did you know that fireflies glow to remind us that they taste bitter.
你知道它們發光的原因就是想提醒你它們吃起來會很苦。
2.使發生聯想 [T]
The surprising images remind them of the works of poets such as Su Dongpo.
這些驚奇的意象使人聯想起蘇東坡等詩人的作品.。
3.說(或寫)...以提醒 [T]
May I remind you that time will soon be up?
請允許我提醒你時間快到了?
4.提醒 [I]
二、詞義辨析:還有哪些詞表示相同含義呢?
memorize, remember, recall, recollect, remind這些動詞均有“記憶,記住,回憶”之意。
memorize指有意識的下功夫把某事的整個細節都記在腦子裏。
remember含義較廣,多指無意識地回憶起往事,也可指通過主觀努力去記憶。
recall比remember文雅,指想方設法回憶已經遺忘之事。
recollect指在記憶中搜索,設法想起一時想不起的事情或人,強調過程。
remind指經某人或某事的提醒而回憶起某件已遺忘之事。
學會remind的用法了嗎?來做個測試吧!
In case I forget, please ____ me of my promise.
假如我忘記了, 請提醒一下我的諾言。