詞彙精選：right的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
正常的
例句：
You are right to feel uneasy.
你感到不安是正常的。
例句：
He said everything's gonna be all right.
他說一切都會正常的。
正確的
例句：
If it is permissible to interpolate a personal humble opinion, I may say that he is right.
若允許陳述一下個人的管見，我則認爲他是對的。
例句：
Maybe you're right.
也許你是對的。
合適的
例句：
So it was very hard to find the right title for this album.
所以很難爲這張專輯下一個最恰當的標題。
例句：
He is the right man for the job.
他是擔任這份工作最合適的人選。
好的
例句：
A good night's rest will set you right.
休息一夜，你就會好的。
例句：
Everything will be all right in the end.
最終一切都會好的。
右方的
例句：
He pointed to the right photo.
他指向右邊的照片。
例句：
Your right shoelace is undone.
你右邊的鞋帶沒系。
adv.
一直
例句：
We ran right on to the end of the road.
我們一直跑到路的盡頭。
例句：
She fastened her coat right up to the neck.
她把大衣一直扣到頸部。
徹底地
例句：
This government is corrupt right through.
這個政府徹底腐敗了。
正確地；恰當地
例句：
You have to close it right.
你得正確地關上它。
例句：
If you want something done right, you have to do it yourself.
假如你想恰當地完成某事，你必須親力親爲。
立即；馬上
例句：
I'll get the traveler's cheques for you right away.
我馬上給您弄旅行支票。
例句：
They stop the proceedings with the idiocy that the user must enter a valid customer number right now.
它們愚蠢地停下來，要求用戶必須立刻輸入正確的客戶號碼。
向右；往右
例句：
Drive on for a kilometre; then take a right turn.
向前開一公里；然後向右轉。
例句：
Turn that corner to the right and you'll find it on your left.
到那個拐角向右轉，你會發現它就在左邊。
n.
正確，正當；正義 [U]
例句：
Force can never destory right.
暴力決不能摧毀正義。
例句：
God will take care of the right!
上帝會維護正義的！
權利 [U,C]
例句：
If your lawful right has not safeguarded you to be allowed to filethe lawsuit.
要是你的正當權力沒有保障你可以打官司。
例句：
She had a right to happiness.
她有幸福的權利。
右邊 [U]
例句：
His son is on his right.
他的兒子在他右邊。
例句：
The bank is on your right.
銀行在你的右邊。
右手 [C]
例句：
Defend yourself with your right.
要用右手護衛自己。
例句：
Now bring me the right.
現在把右手伸給我。
v.
（船舶等）復正，恢復平穩 [I]
例句：
It's a very entrepreneurial world, and I think you will see that right itself with time.
現在是一個極具商業精神的時代，我認爲隨着時間推移，它將逐漸恢復平穩。
例句：
But analysts remain hopeful that the Egyptian economy will right itself in the coming months.
但是分析師們對未來幾個月埃及的經濟將恢復平穩還是抱有希望的。
糾正；扶直 [I,T]
例句：
You should take some action to right any wrongdoing.
你應該採取行動來糾正自己犯的任何錯誤。
例句：
It doesn't right past wrongs.
它不會糾正過去的錯誤。
補償 [T]
例句：
You should right the wrong.
你應補償過失。
二、詞義辨析：
accurate,exact,precise,right,true,correct
這些形容詞均含“準確的，正確的”之意。accurate指通過謹慎的努力達到符合事實或實際，側重不同程度的準確性，與事實無出入。exact着重在質與量方面的準確，語氣比accurate強。precise側重極端準確，更強調細節的精確無誤。right使用廣泛，可與這些詞中的correct換用，但常暗示道德、理解、行動等方面的正確。true暗指絕對準確，尤指複製品與原件絲毫不差。correct最常用詞，主要指按一定標準或規則來衡量，沒有謬誤和差錯或無缺點錯誤。
三、相關短語：
all right
ph.1.好，行，可以2.正確的3.安全的，良好的
in one's own right
憑藉本身的條件（而非通過婚姻）
patent right
n.專利權
property right
財產權,產權
put right
糾正,矯正,撥正;治癒,弄好,整理好
right along
不停地,不斷地;自始至終
right angle
n.直角
right away
馬上，這會兒就
right hand
n. 右手
right on
正確的，中肯的，說得對，言之有理
right wing
右翼,保守派;右邊鋒
stage right
n. 上演權
四、參考例句：
Intriguing, right
聽起來很有趣對吧。
Dress right! Right,dress!
“向右看齊! ”
All right, take cover.
好了，大家隱蔽起來。
Maybe you're right.
也許你是對的。
Is my posture right?
我的姿勢正確嗎？
You're right.
你對了！
Ask the right questions.
提出合適的問題。
Pretty simple right
很簡單吧！
Piece of cake, right
聽起來小菜一碟，是吧？
Coming right up!
馬上來！
