詞彙精選：proceed的用法和辨析
一、詳細釋義：
v.
繼續進行；繼續做（或講）下去 [I]
例句：
The old man took a drink from his cup and proceeded with his story.
老人拿起杯子喝了一口，繼續講他的故事。
例句：
Let us proceed with our journey.
讓我們繼續旅行吧。
開始；着手；出發 [I]
例句：
Let us proceed with our lesson.
我們開始上課吧。
例句：
After everyone was seated the chairman proceeded to announce his plan.
大家就坐後，主席開始宣佈他的計劃。
進行；開展 [I]
例句：
Please proceed as suggest since all eventual developments take into account.
請照建議進行，因以後所有發展情況，都已考慮在內。
例句：
The project is proceeding as planned.
工程正在按計劃進行。
發出；出自 [I]
例句：
The whole trouble processed from a misunderstanding.
整個麻煩起於誤會。
（沿特定路線）行進，（朝特定方向）前進 [I]
例句：
He got off the bus and proceeded home on foot.
他下了汽車，步行回家。
【律】起訴，進行訴訟 [I]
例句：
We decided not to proceed against them, lest incur trouble.
我們決定不起訴他們，免得惹事生非。
例句：
The district attorney processed against the defaulting debtor.
地方檢查官起訴不履行債務的債務人。
二、詞義辨析：
advance,progress,proceed,move on,go
這些動詞均含“前進，行進，進展”之意。advance主要用於具體的人或物，也可指科學技術和運動等。 progress指按某一既定目標前進，取得發展，目的性很明確，強調經常和穩定地前進。proceed側重指繼續前進。move on非正式用語，側重從某一停止點向某地前進，但不表示前進的目的地。go最常用詞，含義寬泛而不確切，依上文確定其具體意思。
三、參考例句：
Can we proceed, counsellor?
可以開始了嗎律師？
He told us to proceed with caution.
他要我們謹慎行事。
I'll proceed to the next checkpoint.
我在向下一個關卡前進。
Let us proceed with our journey.
讓我們繼續旅行吧。
Let us proceed with our lesson.
我們開始上課吧。
How would you like to proceed with the negotiations?
你想怎樣來繼續進行這輪談判呢？
We received sanction to proceed with our plans.
我們獲准繼續進行我們的計劃。
These are diseases that proceed from negligence of hygiene.
這些是不講衛生而引起的疾病。
Each learner can proceed at his own speed.
每一位學習者都可以按自己的進度學習。
The government was determined to proceed with the election.
政府決定繼續選舉。
