詞彙精選：black的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
黑色的
例句：
Streaks of gray began to appear in her black hair.
她烏黑的頭髮中開始出現了幾縷白髮。
例句：
His style is characterized by strong, black outlines and is widely imitated by later artists.
他的風格以粗壯、黑色的輪廓爲特點，廣爲後來的藝術家所模仿。
例句：
This black dog is chasing the white cat.
這隻黑色的狗正追着一隻白色的貓。
例句：
This [black] dog is chasing the white cat.
這隻黑色的狗正追着一隻白色的貓。
例句：
例句：
Sally has long black [hair].
莎莉的頭髮又長又黑。
黑色人種的，黑人的
例句：
He is a famous black musician.
他是位著名的黑人音樂家。
例句：
In the past up to 90% of black people lived in the South.
過去百分之九十的黑人居住在南部。
不加牛奶的
例句：
How do you like coffee, black or white ?
你喜歡什麼樣的咖啡？不加牛奶的還是加牛奶的？
例句：
Do you want your coffee black?
你的咖啡中不要加牛奶嗎？
極糟糕的，壞透頂的，黑暗的
例句：
Their future looked black.
他們的前途暗淡。
例句：
Things don't look as black as that.
情況並非如此之糟。
沮喪的，低落的，憂鬱的
例句：
His infectious humour dragged me out of my black musings.
他那富有感染力的詼諧使我擺脫了陰鬱的冥想。
例句：
Her mood was blacker than ever.
她的心情從未如此低落過。
殘忍的，惡毒的，邪惡的
例句：
The black earthly spirit of the priests wounded my life.
牧師邪惡的世俗靈魂傷害了我的心靈。
例句：
I think their crime is a blacker one than mere exploitation.
我想他們的罪行比單純的剝削更殘忍。
黑色（幽默）的
例句：
'So you can all go over there and get shot,' he said, with the sort of black humour common among British troops here.
”所以你們都可以到那裏去挨槍子兒，“他說道，口吻中透着這裏英國部隊慣用的黑色幽默。
例句：
It's a black comedy of racial prejudice, mistaken identity and thwarted expectations.
這是一個關於種族歧視、身份錯位和期望落空的黑色喜劇。
巫術的，妖術的
例句：
He was also alleged to have conducted black magic ceremonies.
據稱他還做了法。
例句：
The King was unjustly accused of practising the black arts.
國王被誣陷施行妖術。
n.
黑色 [U]
例句：
The black shows up against the white.
在白色的襯托下，黑色很顯目。
例句：
Cannel coal is dull black.
燭煤呈暗黑色。
黑人 [C]
例句：
The white people are unable to isolate the black.
白人不能孤立黑人。
例句：
He was the first black to be elected as Mayor.
他是第一位被選爲市長的黑人。
黑顏料 [U]
v.
（使）變黑 [I,T]
例句：
The commander ordered his soldiers to black up for the night attack.
指揮官命令他的士兵臉和手塗黑以進行夜襲。
例句：
They were asked to black up for an african play.
爲演一場非洲劇，他們被要求將臉和手塗黑。
把（眼睛）打得發青 [T]
例句：
Her husband blacked her eye.
她丈夫把她的眼睛打青了。
例句：
Their mother was trying to hide her two blacked eyes.
他們的母親想遮住自己被打青的雙眼。
抵制，拒絕 [I,T]
例句：
The ship was blacked by strikers.
罷工工人拒絕爲這艘船裝卸貨物。
例句：
The strikers blacked his lorry.
罷工工人拒絕爲他的那輛貨車裝卸。
二、詞義辨析：
dark,dim,black,gloomy,obscure,vague,grey
這些形容詞都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。dark最普通用詞，指缺乏自然光線或人工照明，使某物漆黑無光或光線十分微弱。dim指光線不足或視力較差，不能清晰地看見物體。black側重顏色是黑色的，有時也指無光的黑暗。gloomy指光線不足或部分光線受阻而出現的陰暗。obscure指因光線不充足而使物體灰暗不清，失去光澤或若隱若現。作借喻時指因複雜、深奧或含糊而難於理解。vague通常作借喻用，形容抽象事物。grey與dark意思相近，但側重陰暗單調的意味。
三、相關短語：
black lead
n.石墨,筆鉛
black magic
n.邪法,巫術
black out
v.1.停電，燈火管制2.切斷新聞來源，新聞管制3.眼前發黑，暈過去
black plague
黑死病,鼠疫
black sheep
n. 害羣之馬，敗類，敗家子
black tea
紅茶，黑茶
jet black
漆黑的,墨黑的,烏黑髮亮的
black hole
n.［天］黑洞
animal black
骨黑
black ash
黑灰
black bamboo
紫竹
四、參考例句：
The umbrella is black.
這把傘是黑色的。
My suit is black.
我的西服是黑色的。
Your hands are black!
你手太髒了！
She likes black coffee.
她喜歡喝清咖啡。
A big black bug bit a big black bear.
一個大黑蟲咬了一個大黑熊。
Black tie/black tie optional (more formal evening wear)
黑色領結可選（用於更正式的晚裝）
It is a black township.
這是一個黑人居住區。
It's a black cat.
它是一隻黑色的貓。
Are there any black shirts?
有沒有黑色的襯衫？
This is a black shirt.
這是一件黑色的襯衫。
