多用途的英語俏皮話 (2)

career-change opportunity

【原意】：改變職業的機會
【引申義】：被解僱

involuntary leisure

【原意】：非自願的閒暇時間
【引申義】：失業

non-traditional shopper

【原意】：非傳統購物者
【引申義】：在商店偷東西的人

economically marginalized person

【原意】：經濟上被邊緣化了的人
【引申義】：窮人

dermatologically challenged

【原意】：在皮膚病學上受到挑戰的
【引申義】：患皮膚病的

follicularly challenged

【原意】：在毛囊方面上受到挑戰的
【引申義】：禿頭的

full-figured

【原意】：完整體型的
【引申義】：體型肥胖的

between jobs

【原意】：處於工作之間
【引申義】：失業

ing-bottom: 133.33%;">