這些足球術語你會嗎?【足球、球員篇】
⇒ 與球相關
balón m. 球
balón a tierra 墜球(用於重新開始比賽)
cabezazo m. 頭球
saque de banda 界外球(從界外開球用於重新開始比賽)
saque de salida 開球
tiro libre (directo/indirecto) 任意球(直接任意球/間接任意球:間接任意球若直接射入球門則不得分)
tiro penal/penalti 罰球
punto penal 點球
dar una patada 踢
derrotar/vencer tr. 過人
internada 剷球
pasar tr. 傳球
pase cruzado 傳中(指足球運動員在對方禁區兩側向禁區內傳球幫助前鋒完成射門的技術動作)
poste, palo de la portería 門柱
campo m. 球場
equipo m. 球隊
equipo adversario 對方球隊
equipo anfitrión 主隊
equipo visitante 客隊
jugada f. 跑位
jugador m. 球員
red f. 球門網
jugar de guardameta/de portero 守門
línea de banda 邊線
línea de meta 球門線
línea media 中線
marcar/meter un gol 進球得分
⇒ 設施和設備
terreno de juego 比賽場地
estadio m. 體育場
grada f. 看台(足球場的露天台階)
banquillo m. 長凳(球員休息區)
círculo central 中心圓區域
vestuario m. 更衣室
marcador m. 記分板
los colores del equipo 球員的隊服(代指球隊)
canillera/espinillera f. 足球運動員穿戴的護脛
marcación del terreno 場地標記(比賽場地的地線標誌)
⇒ 球員和其他人員
La selección 國家隊
árbitro m. 裁判員
juez de línea 邊線裁判員
entrenador m. 教練員
delantero m. 前鋒
centrocampista m. 中場球員
extremo m. 邊鋒(側翼隊員)
defensa f. 後衞,防守
líbero/barredor m. 清道夫(指在足球比賽中承擔特定防守任務的中後衞)
gamberro m. 足球流氓
sustituto m. 替補
jugador lesionado 受傷的球員
jugador del primer rango de un equipo 主力隊員
hincha f.(運動員的)狂熱崇拜者
seguidor m. 支持者,粉絲
revendedor de entradas 黃牛(票販子)
【更多推薦】
西班牙語足球術語之賽場篇》》》
本內容為滬江西語整理,未經允許,請勿轉載!