法語每日一句:“我很感激您的好意”法語怎麼説?
本文已影響
2.44W人
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
Je vous remercie pour votre gentillesse.
我很感激您的好意。
【滬江法語註解】
1. remercier qn pour qch 感謝某人某事,例:
Soyez remercié pour cette bonne nouvelle. 感謝你帶來這個好消息。
remercier Dieu, remercier le ciel 謝天謝地
Nous vous remercions sincèrement de votre aimable hospitalité. 對你們的熱情款待,我們表示衷心感謝。
2. remericer 也可以表示婉言謝絕,例:
On l'invita à dîner, il remercia. 人家請他吃飯,他婉言謝絕了。
Voulez-vous du thé? — Je vous remercie. 你要喝茶嗎?——不,謝謝。
3. gentillesse 意為“好意、殷勤”,例:
avoir la gentillesse de faire qqch 行行好做某事
Il m'a aidé par gentillesse. 他出於好心幫了我。
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“你説的對”法語怎麼説?>>
法語每日一句:“祝您旅途愉快”法語怎麼説?>>
聲明:本內容為滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。