地點狀語從句和定語從句的區別
本文已影響
1.26W人
地點狀語從句和定語從句的區別是:看where是否有指代先行詞。有先行詞就是定語從句,沒有就是地點狀語從句。
where引導地點狀語從句時,where是從屬連詞,句子修飾的是主句的謂語動詞,where前邊沒有表示地點的先行詞。
eg.I find my books where I had left them.
where引導的句子修飾find這個動詞,在哪裏找到的,雖然從句前邊有名詞,但不是表示地點的,只是一個名詞,
譯:我在我放書的地方找到了我的筆。
當where引導定語從句時,從句修飾先行詞,where是關係副詞,代替表地點的先行詞,又在從句中做地點狀語。
eg:This is the house where I lived two years ago.
where引導的句子修飾house這個名詞,什麼樣的房子。
譯:這就是我住了兩年的房子。
再來多看看幾個例句
句一:You’d better make a mark where you have any questions。你最好在你有問題的地方做標記。(地點狀語從句)
句二:You’d better make a mark at the place where you have any questions。你最好在你有問題的地方做標記(定語從句)。
兩個句子的中文翻譯是一樣的,但是英文的從句類型確是區別很大的。雖然兩個句子where前邊都有名詞,但明顯定語從句中修飾的是關於地點的詞place,如句二中在你有問題的地方做標記;句一中,從句在有問題的地方,與前邊的標記沒有關係,而是做標記與從句有關係,即在什麼位置做標記,從句是對做標記的修飾,因此,句一的從句是來修飾動詞或者説動詞詞組make a mark的。