法语每日一句：“我们变得疯狂”法语怎么说？

法语每日一句将每日更新法语美句，配以音频，简短好记，顺便可以学习并练习发音哦！
今天学习的句子是：

padding-bottom: 100%;">

On en devient fêlé.

我们变得疯狂。

【沪江法语注解】

在这句句子中，on可以理解为“nous”，也就是“我们”，但它其实是一个第三人称单数；

devient是动词devenir的直陈式现在时的第三人称单数变位形式，解释为“变得”，后面可加形容词，比如：

Je veux devenir célèbre.

我想出名。

Pourquoi êtes-vous devenu pompier?

你为什么做消防员？

同时它也有“有……的结局，结果”的意思，比如：

Je ne sais ce qu'elle est devenue.

我不知道她后来怎么样了。

fêlé是形容词，解释为“有裂缝的，嘶哑的”，当然在这里是引申义，比如：

avoir la têre fêlée

<口>有点疯疯癫癫

回顾往期的“法语每日一句”栏目，请戳——

法语每日一句：“我要考虑一下”法语怎么说？>>

法语每日一句：“我不知道答案”法语怎么说？>>

声明：本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。