法语每日一句:“他看起来很瘦弱”法语怎么说?
本文已影响
2.71W人
法语每日一句将每日更新法语美句,配以音频,简短好记,顺便可以学习并练习发音哦!
今天学习的句子是:
Il a l'air faible.
他看起来很瘦弱。
【沪江法语注解】
在这个句子中,il 是主语人称代词第三人称阳性单数;
a 是助动词 avoir 的变形形式,avoir l'air 是一个在日常生活中经常使用的固定短语,意为“看上去……”后面可加形容词,也可加de再加名词,表示描述对象的状态;
例如:
Il a l'air pâle.
他脸色看上去有点苍白。
J'ai l'air de quoi?
我看上去怎么了?
air 除了以上这种用法,作名词的时候,还可解释为“空气”,比如:
J'aime l'air marin.
我喜欢海上的空气
faible在这里做形容词,意为“弱的,虚弱的,衰弱的”,关于faible,我们经常这么使用:
Je suis trop faible et je ne peux pas me lever.
我太虚弱了,我不能起床。
Il a la vue faible.
他视力差。
回顾往期的“法语每日一句”栏目,请戳——
法语每日一句:“他伤到了腿”法语怎么说?>>
法语每日一句:“她们非常消瘦”法语怎么说?>>
声明:本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。