日语中这些符号是什么意思
本文已影响
2.53W人
大家是不是经常在日语中看到各种符号,比如说“ゝ”,“ゞ”,“ゞ”和“ヾ”,“々”,“〃”。这究竟是什么符号呢?究竟有什么用途?如何打出这些符号呢?这是一种日语中经常会用到的,叫做重叠符号(繰り返し記号),日语学习的时候大家要注意它们。
1
“ゝ”是平假名的重叠符号(平仮名繰返し記号)
例如:こゝろ=心(こころ)
2
“ゞ”是平假名的重叠符号的浊音符号。(平仮名繰返し記号の濁点)
例如:ただ→たゞ
3
“ゞ”是片假名的重叠符号(片仮名繰返し記号)
例如:アア=アヽ
4
“ヾ”是片假名的重叠符号的浊音符号。(片仮名繰返し記号の濁点)
例如:イスヾ=いすず
5
“々”是图表中使用的表示相同的符号(“同じく”を表示記号、図表などに使用される)。
6
“〃”是汉字中表示重叠的符号。(漢字を繰り返し記号)
例如:ときどき=時々
那么如何在电脑上敲出这些符号呢?输入“きごう”、“おどりじ”或“おなじ”或“くりかえし”,然后就可以了。但是得看电脑输入法怎么样了。一般的话打“きごう”都会出来的。文中内容大家都了解清楚了吗?