這句話英文怎麼說(生活篇) 第1930期:歲月不饒人

本文已影響 2.29W人

“over the hill”並不是“爬山”的意思哦，它意思是“啊~我老了！！年紀不饒人了！”

大家先看一個例子：
A: Do you think Beckham should still play for England?
A：你覺得貝克漢姆應該繼續為英格蘭隊效力嗎？
B: No, he's way over the hill now. They should get some youngsters in.
B：不應該，他實在是太老了。他們俱樂部應該找些年輕的球員。