看圖學英語: 塵寰之上,別有清輝
本文已影響
9.1K人
第一步:原句放送
But not to call me back or say good-bye; And further still at an unearthly height; One luminary clock against the sky.——Frost
unearthly adj. 神祕的;怪異的;可怕的;非塵世的 luminary n. 發光體;傑出人物;知識淵博的人(這裡的luminary clock用來比喻月亮)
第二步:譯海拾貝
不是別我,非喚我歸; 塵寰之上,別有清輝。
第三步:天衣無縫
But not to me back or say good-bye; And further still at an height; One clock against the sky.——Frost
第四步:舉一反三
你還能想到哪些美麗的詩句?嘗試著翻譯一下。
第五步:背誦達人
可可地盤,英語學習者的樂園 Click here >>>