學語法必知術語（1）：法語句子成分分類
Les mots qui composent le discours sont regroupés par catégories selon les caractéristiques qu'ils ont en commun. Ces différentes catégories s'appellent les parties du discours.On distingue traditionnellement:
組成句子的單詞根據其特徵被分為幾大類。而我們把這些類別就叫作句子成分。傳統上我們把它們分為這樣幾類：
les noms名詞 chien, table, beauté, espoir, Sabine…
les déterminants限定詞 le, mon, chaque…
les adjectifs形容詞 beau, vert, traditionnel, municipal…
les pronoms代詞 je, il, chacun, qui…
les verbes動詞 être, chanter, espérer, grandir, vouloir…
les adverbes副詞 bien, grandement, pas…
les prépositions介詞 à, de, dans, par, pour, sur…
les conjonctions de subordination關係連詞 que, comme, quand…
les conjonctions de coordination並列連詞 et, ou, mais…
les interjections感嘆詞 ouf !, hélas !…
Par ailleurs, il existe des expressions figées qui présentent les mêmes caractéristiques que les mots d'une partie du discours. On appelle ces expressions des locutions.
此外還有一些固定搭配，它們具有和以上某些分類詞彙一樣的特徵，我們把它們叫做“短語locutions”。
N'importe qui est une locution pronominale.
“N'importe qui”是一個代詞短語
Parce que est une locution conjonctive.
“Parce que”是一個連詞短語
Rendre visite est une locution verbale.
“Rendre visite”是一個動詞短語
Les critères servant au classement des parties du discours sont :
這樣的分類遵循以下幾個準則：
-des critères de variabilité : les mots d'une classe varient-ils ? comment varient-ils ? en fonction de quoi varient-ils ?
單詞變化準則：單詞是否變化？如何變化？以何種規律變化？
-des critères syntaxiques : quelle fonction les mots d'une classe peuvent-ils avoir dans la phrase ?
句法準則：單詞在句子中具有怎樣的功能？
-des critères de sens : quel type d'information apportent les mots d'une classe ?
意思準則：單詞帶來那種型別的資訊？
Les frontières entre les différentes parties du discours ne sont pas toujours nettement délimitées :certains mots peuvent appartenir à deux catégories différentes : tout peut être déterminant ou pronom ; certains mots peuvent occuper une fonction qui est réservée à une autre catégorie (loin, adverbe s'emploie comme attribut : elle est loin) ; certains mots ont changé de catégorie : manoir était autrefois un verbe, etc.
每類詞彙的界限並不是完全封閉的：一些詞可以屬於兩個分類：tout可以是限定詞也可以是代詞。一些詞有時候會具有 另一類詞特有的功能：loin是個副詞，但可以作表語elle est loin。一些詞在演變過程中改變了其分類：manoir以前是一個動詞。
宣告：本文作者：Lou璐梓，語言即生活，法語學習，美妝護膚，旅遊“吃法”！歡迎關注我的微信公眾號~：chez-lou勾搭請戳這裡~
