初級日語語法:それから
本文已影響
8.28K人
學習日語聽力是學習日語的重要組成部分,對於備考日語考試更是至關重要。但是,要想提高日語聽力,我們需要制定合理有效的備考規劃。下文中是為大家介紹的初級日語語法:それから,一起來了解吧。
初級日語語法:それから
それから
午後、郵便局へ行って、それから學校に行きます。/下午去郵局,然後去學校。
A B
多以“~て、それから”的形式連線A,B兩個句子,表示接著A事態的出現,又發生了B事態。可譯為“然後……” “後來……” 。
① その日、スーパーで買い物をして、それからレストランで食事をして還った。/那天,在超市買完東西,然後去餐館吃飯,之後就回家了。
② まず傷口(きずぐち)を消毒(しょうどく)して、それから薬を塗って、包帯(ほうたい)を巻きます。/先給傷口消毒,然後上藥纏繃帶。
③ 家に帰るとシャワーを浴びて、それから食事の準備をします。/回家後先洗個淋浴,然後做飯。
※ それから 還有補充同類事物的意思,相當於漢語的“還有……” 。
パンを買ってきてください。それからバターも。/買麵包回來吧。還有黃油。
★ それから 與 そして 的意思相似,前者是口語表達形式,後者更接近於書面語言。而且,それから 一般只能連線語法上獨立的句子,そして 則沒有這樣的限制。如:
× 彼女は明るく、それからよく気の付く人です。
○ 彼女は明るく、そしてよく気の付く人です。/她性格開朗,而且很細心。