如何讓自己爲將來找工作做準備How to get Yourself Prepared for Your Future Job Finding

For almost all students, finding a job is anecessary procedure for them. However, most students feel confused aboutfinding jobs since many companies require students with certain experience. Inorder to find better jobs, students should prepare them for jobs as early aspossible. In my point of view, students should qualify themselves by thefollowing ways.

對於所有的學生來說，找工作是他們必經的一個過程。但是，許多學生在找工作的時候會感到迷茫因爲很多的公司要求有經驗的學生。爲了能夠找到一份較好的工作，學生應該儘早讓做好準備再找工作。就我看來，學生應該從以下幾方面來提高自身的求職條件。

Firstly, students should do some part-timejobs to accumulate experience. For most students, they spend lots of their freetime on entertainment rather than going out to find some part-time jobs duringtheir college. Therefore, they lack of experience by the time they e, for a small part of students take their time on doing part time jobs topractice themselves to get more experience. Not only such kind of students is preferredby employers and also they can get lots of chance to get better jobs.

第一，學生應該做一些兼職來增加自己的經驗。很多學生在校期間都會把時間花費在娛樂活動上而不去找工作。因此，他們在畢業的時候缺乏經驗。但是，有一小部分的學生會在去找工作增長自身的經驗。這樣的學生當然會是用人單位的首選，他們也會得到更多的工作機會。

Secondly, students should try their best onstudying their majors. Students should get a good knowledge of their major, sothat they can understand their major more correctly. Only if you know wellabout your major, then you will solve many problems related to your major inyour future work.

第二，學生應該努力學習自己專業的知識。學生應該好好學習自己的專業知識，這樣的話他們會對自己的專業有更加正確的認識。只有瞭解了自己的專業，那麼在將來纔可能在工作崗位上解決相關的專業知識。

In conclusion, not only students should dosome part time jobs to get experience during school time, but they should alsotry hard to master knowledge.

總之，學生不僅要在在校期間做一些兼職來增加自己的經驗，而且也要努力學習掌握自己專業的知識。