做好事是否應該得到回報　Should One Expect a Reward When Doing a Good Deed?

Nowadays, there has been a hot debate inthe public over the issue whether one expect a reward after doing a good think it’s human nature to want return if he gives, but other against thathelp others out of trouble is the basic personal quality, should not be relatewith money. For me, I agree the last one.

如今，做好事是否應該得到回報已成爲大衆討論的熱點之一，一些人認爲有“付出就應該得到回報”的想法是人類的天性，但是另一些人反對稱幫助別人是個人基本素質，不應該與錢扯上關係。對我而言，我同意最後的觀點。

First, Good deed is the traditional virtuesof the China, which has spread far and wide for thousands years, if everyonehold the idea of “No reward No help”, the spirit of Lei Feng would bedisappear.

首先，助人爲樂是中國流傳幾千年的傳統美德，如果每個人都持“沒有好處，不會幫忙”的想法，那雷鋒精神將會消失。

Second,good deed belongs to voluntary work; personal interests should not be thepurpose of helping others. The actions should be done with our true heart, whenit comes to without getting paid, people would not consider unbalance in mind.

第二，助人爲樂應該是自發的行爲，幫助他人的目的不應是獲取個人利益。當人們真心實意幫助別人，即使真的沒有回報，心裏也不會覺得不平衡。

Third, there is old saying goes,” One goodreturn deserves another,” which indicates that helping others sincerely aresupposed to result from unexpected rewards, such as the respect from others ora sense of achievement.

第三，俗話說好人有好報，這句話就是告訴人們真心助人可能會獲得意想不到的收穫，如其他人的尊重或者是成就感。

Tosum up, No matterdoing good deeds should get returns ornot, the most important thing is when others being in trouble, we should tohelp them without hesitate.

總而言之，不管是做好事有回報，或沒有，最重要的是當被人陷入困境的時候，應該第一時間毫無猶豫的幫助他人。