低碳生活 Low carbon Lifestyle大綱

Withthe spread of the consciousness of environmental protection, the word“low-carbon” has been very popular in life. We can find it in many aspects,such as low-carbon products, low-carbon consumption, and low-carbon travel andso on. Generally speaking, more and more people are advocating “low-carbon”lifestyle.

隨着環境保護意識的傳播，“低碳這個詞在生活中變得很受歡迎。在許多方面都可以找到它，如低碳產品，低碳消費，低碳旅遊等。總之，越來越多人提倡“低碳”生活方式。

Asimplied in the name, “low-carbon” lifestyle is a kind of new pattern of lifestylewhich aims to lowering the carbon dioxide emission in living as much aspossible. For example, some office workers are not proud of driving privatecars from work to home any more but pride themselves on riding or taking public transportation. In addition, they advocate recycling water and saving energyas much as they can.

就像名字暗示的那樣，“低碳”的生活方式，是一種旨在儘量降低生活中二氧化碳排放量的新型生活方式。例如，一些上班族不再以開私家車上班回家自豪，而是騎車或乘坐公共交通工具而感到驕傲。此外，他們提倡循環用水，儘可能多的節約能源。

Ascollege students, we also make some contribution in our daily life to reducethe emission of the carbon dioxide. For example, switch off the light whenleaving and save water. In addition, we should use our knowledge and action toarouse others’ concern about the importance of lowering emission of carbondioxide and lead them to lead a “low-carbon” life.

作爲大學生，在日常生活中我們也做了一些貢獻來減少二氧化碳的排放。例如，在離開的時候關燈，節約用水。而且，我們應該利用我們的知識，採取行動來引起別人對降低二氧化碳排放的重要性的關注並引導他們過“低碳生活”。