給爸爸的一封信A Letter to Father
Dear Daddy,
親愛的爸爸，
Thank you very much for your letter written to me. In your letter , you not only expressed your expectation to me , but also showed all your love to me . I was deeply moved . Thanks again ,Daddy said ," I hope you get bravery and perseverance, and can quickly grasp living skills like a lion ". Now I want to tell you that I will try my best to do everything well and live up to your expectations . Dear father , you are a great lion in my mind .
謝謝你給我寫信。在信中，你不僅僅表達了你對我的期望，還展示了你對我所有的愛。我深深感動了。再次謝謝你，爸爸。你說，“我希望你能夠變得勇敢和有耐心，並且能像獅子般快速的掌握生活技能。”現在我想說我會盡我最大的努力把所有事情都做好來達到你的期望。親愛的爸爸，你是我心中的獅子。
When I am absent mind , when I am depressed, you , my dear father is always there . Your advice and encouragement guide me through many difficulties . Thank you , Dad, for your help and understanding. I love you , Dad ,forever!
當我茫然、絕望時，是你，我親愛的爸爸永遠都在我身邊。你的建議和勇氣引導我克服許多的困難。謝謝你，爸爸，謝謝你的幫助和理解。我永遠愛你，爸爸。
