留美老師帶你每日說英文第890期:異地戀的痛苦

本文已影響 2.96W人

臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：

Basically, LDR couples have to replace their physical closeness with emotional closeness. While the close-by couples were overlooking some of their problems, the long-distance couples, they were forced to sort them out.
基本上，異地戀的情侶必須用情感上的親密度來替代身體上的親密度。當近距戀的情侶選擇忽略所面臨到的某些情感問題時，異地戀的情侶，他們被迫要把這些問題給解決。